terrible - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
terrible Significati della Parola
- in modo molto brutto o spiacevole
- a un grande grado
- estremamente (usato per enfasi)
terrible Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
terrible Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈtɛr.ɪ.bəl/
Stati Uniti
/ˈtɛr.ə.bəl/
terrible Etimologia della Parola
terrible = terrib- (da terrore) + -le (suffisso che indica qualità) → Latino terribilis → Francese antico terribe → Inglese. Immagina una persona che urla terrorizzata in una casa infestata, incarnando l'essenza dell'orrore.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Metto una mano sul volante e lo spingo leggermente a sinistra. L'auto cambia direzione, la strada trema attraverso i sedili. Stringo la presa, aggiusto la postura, e il momento si sente terrible — l'aria fredda mi tocca il viso e ogni scossetta mette alla prova i nervi. Arrivato a destinazione, capisco come terrible possa descrivere qualcosa di realmente brutto che si sente anche nel quotidiano.
Contesto Reale
Terribile è una parola polivalente in inglese, usata come aggettivo e, in modo informale, come avverbio. Come aggettivo descrive qualcosa di estremamente brutto o spiacevole; come avverbio può significare in modo terribile o funzionare come intensificatore in discorsi informali (in scrittura formale si usa spesso terribly). Per gli apprendenti, la chiave è il tono: terrible porta una carica emotiva e può suonare eccessiva in contesti neutri. Spesso terribile viene confuso con sinonimi come awful o dreadful; la scelta dipende dal grado di enfasi desiderato.
Promemoria d'Uso
- Usa terrible per impressioni negative forti
- Preferisci terribilmente in contesti formali
- Evita descrizioni neutrali troppo forti
- Abbinalo a nomi che giustifichino l’intensità
- Evita aggettivi troppo lievi accanto a terrible
- Il tono conta più delle semplici equivalenze
Equivoci Comuni
- terribile descrive solo persone
- terribile non descrive eventi o cose
- terribile e awful sono sempre intercambiabili
- terribile non modifica verbi
- terribile non ha usi positivi
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, terrible è soprattutto aggettivo; l’uso avverbiale è meno comune e può suonare forzato. In contesti formali, preferisci terribly o altre espressioni di enfasi.
Suggerimenti di Studio
- Distinguere aggettivo da avverbio e le sfumature
- Confrontare terrible con awful/dreadful per nuance
- Usare terribly in contesti formali
- Evitare eccessi nei descrittivi neutri
- Praticare con dialoghi brevi per il tono
- Ascoltare e imitare espressioni native
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'terrible'?
A.Responsive
B.Joyful
C.Unpleasant
D.Talented
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'terrible' used correctly?
A.He felt terrible after receiving good news.
B.It was a terrible act of kindness.
C.The weather was terrible, sunny and warm.
D.She had a terrible day at the beach.
Passo 3: Sinonimi
Which word is similar to 'terrible'?
A.Wonderful
B.Average
C.Horrible
D.Silly
Passo 4: Contrari
Which word is the opposite of 'terrible'?
A.Disastrous
B.Awful
C.Fantastic
D.Miserable
Passo 5: Padronanza
In what real-life situation would you use the word 'terrible'?
A.Expressing happiness
B.Complimenting a delicious meal
C.Describing a bad movie
D.Discussing a successful project
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Incredible Frame: How a Photo Can Change a Mind
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App