LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

thus - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

thus Significati della Parola

  • In questo modo o maniera.
  • Di conseguenza; quindi.
  • Per esempio.
Illustration for this word

thus Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

thus Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ðʌs/
Stati Uniti /ðəs/
Sillabe
thus

thus Etimologia della Parola

‘Thus’ deriva dall'antico inglese 'þus', che significa 'in questo modo'. Ha radici nel proto-germanico '*þusaz'. Immagina una persona che indica un percorso specifico mentre dice 'così', come se ti invitasse a seguire.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Mi siedo bene, poso la mano e move la pagina fino al bordo. Poi spingo e tiro, ajusto l’angolo, e la linea cambia davanti ai miei occhi. Sento lo sforzo nelle mani, mantengo il ritmo e continuo a regolare. Così questa parola appare come un ponte tra l’azione e ciò che dico.

Contesto Reale

Thus si traduce con cosi, quindi o pertanto. È spesso usato in contesti formali o scritti per indicare una conseguenza o una dimostrazione. In italiano potrebbe suonare troppo formale in conversazioni quotidiane; preferisci cosi o quindi.

Promemoria d'Uso

  • Usalo all'inizio di una proposizione per segnalare una conseguenza
  • Tono formale, utile in testi accademici
  • Può seguire un punto e virgola o apparire dopo una frase completa
  • In conversazione informale preferire quindi o dunque
  • Può introdurre esempi o illustrare un punto

Equivoci Comuni

  • Significa sempre quindi
  • Non può stare nel mezzo di una frase
  • È usato in contesti informali
  • Solo dopo un punto e virgola
  • Sostituisce sempre lo stesso significato

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, thus tocca registro molto formale. Spesso risulta innaturale in conversazioni quotidiane; usa quindi o così in contesti generali.

Suggerimenti di Studio

  • Esercita cosi all inizio di una frase per indicare una conseguenza
  • Confrontalo con quindi e pertanto per sentire la sfumatura
  • Leggi testi formali per notare i collegamenti logici
  • Evita l uso eccessivo nel parlato quotidiano
  • Accompagnalo con un punto e virgola per collegare proposizioni
  • Usalo anche per introdurre esempi

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'thus'?

A.Quickly
B.Subsequently
C.Beautifully
D.Carefully
Passo 2: Utilizzo

Choose the sentence where 'thus' is used correctly:

A.I am tired, thus I will take a nap.
B.He loves ice cream, thus he eats it every day.
C.The cat meowed loudly, thus it ran away.
D.She couldn't finish her homework, thus she went to bed early.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'thus'?

A.Subsequently
B.Fruit
C.Beautiful
D.Fast
Passo 4: Contrari

What is the opposite of the word 'thus'?

A.Nevertheless
B.Speedily
C.Hence
D.Additionally
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context for the word 'thus'?

A.He studied for hours, but still failed the test.
B.The team worked hard and won the championship.
C.She was running late, so she missed the bus.
D.I ate breakfast and went for a walk.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Quiet Forces: Rhetoric, Demonstration and the Body

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.10.07 · 1:22 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto