timbres - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
timbres Significati della Parola
- il carattere o la qualità di un suono musicale
- la qualità distintiva o il colore tonale di una voce o strumento
- una qualità sonora unica che permette di distinguere tra suoni diversi.
timbres Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
timbres Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈtæm.bər/
Stati Uniti
/ˈtæm.brə/
timbres Etimologia della Parola
Dal francese 'timbre' che deriva dal latino 'timbrum' significante 'un suono' collegato a 'tendere' che significa 'stirare'. Immagina una bellissima campana che risuona il suo chiaro suono in una valle tranquilla, rappresentando il suo timbro unico nel silenzio che la circonda.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Il timbro descrivecarattere o colore del suono che ci permette di distinguere tra strumenti o voci, anche quando condividono la stessa altezza e lo stesso volume. È plasmato dalla costruzione dello strumento, dai materiali, dal modo in cui il suono è prodotto e da come viene proiettato e risonato nello spazio. Ad esempio, se violino e flauto suonano la stessa nota alla stessa intensità, la loro timbrica è diversa: il violino suona spesso più caldo e cantabile, il flauto più brillante e arioso. Anche il timbro di un cantore può cambiare a seconda della tecnica vocale e della forma del tratto vocale. Il timbro è una firma musicale che aiuta l'orecchio a riconoscere le fonti sonore.
Promemoria d'Uso
- Il timbro è il colore del suono, non l’altezza o l’intensità.
- Ascolta la stessa nota suonata da strumenti diversi per sentire le differenze di timbro.
- Descrivi il timbro con aggettivi di colore: brillante, caldo, ricco, cupo, arioso.
- Il timbro di un cantante cambia con la tecnica vocale e il sostegno del respiro.
- Il timbro può variare con dinamiche e articolazione; non è fisso.
- Confronta registrazioni o esecuzioni per notare variazioni sottili del timbro.
Equivoci Comuni
- Il timbro è lo stesso del volume, non del colore del suono
- Il timbro si applica solo agli strumenti, non alla voce
- Il timbro è lo stesso dell’altezza o del tono
- Il timbro cambia con le tonalità, non con gli strumenti
- Tutti i musicisti dello stesso strumento hanno timbro identico
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per chi parla italiano, il timbro è spesso visto come colore del suono, distinto da l’altezza o dall’intensità; gli apprendenti di inglese confondono spesso timbro con volume o tono. Esercitatevi confrontando strumenti e descrivendo timbro con aggettivi.
Suggerimenti di Studio
- Ascolta differenze di timbro tra strumenti con la stessa altezza
- The timbro describes con aggettivi di colore (chiaro, caldo, ricco, scuro, arioso)
- Separa timbro da dinamica e articolazione nelle descrizioni
- Confronta strumenti noti (violino vs girarra?) e voce vs strumento
- Esercitati con clip brevi osservando l’effetto della posizione del microfono sul timbro
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App