LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

timer - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

timer Significati della Parola

  • Un dispositivo che misura intervalli di tempo.
  • Una persona che misura il tempo per un evento.
  • Un meccanismo di conto alla rovescia per cucinare o eventi.
Illustration for this word

timer Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

timer Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈtaɪmə/
Stati Uniti /ˈtaɪmɚ/
Sillabe
timer

timer Etimologia della Parola

timer = time (tempo) + -er (chi fa). Deriva dall'inglese antico 'tima', che significa tempo, evolvendo dall'inglese medio all'inglese moderno. Immagina una persona che imposta un dispositivo per misurare il tempo, assicurandosi che tutto sia perfettamente cronometrato, come cuocere una torta al minuto.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

I timer servono a misurare quanto tempo dura un attività. In pratica si usa principalmente per far decadere un intervallo e far suonare un allarme quando il tempo è scaduto. Può anche riferirsi a una persona che cronometra un evento, ma questa accezione è rara nell italiano moderno. In cucina, si imposta spesso un timer per controllare i tempi di cottura. Capire la differenza tra timer e orologio aiuta a esprimere con precisione la durata.

Promemoria d'Uso

  • Usa set a timer per una durata specifica.
  • Espressioni la durata in minuti o secondi.
  • Dici che il timer è scaduto quando finisce.
  • Usa timer a conto alla rovescia o timer da cucina a seconda del contesto.
  • Il timer conta il tempo, l orologio mostra l ora.
  • Pratica con frasi come imposta un timer per X minuti.

Equivoci Comuni

  • Timer e orologio sono la stessa cosa.
  • Il timer può riferirsi a una persona che cronometra.
  • Dire timer senza unità non è chiaro.
  • Il timer conta sempre verso il basso.
  • Confondere timer e orologio rende le frasi meno naturali.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, il timer indica una funzione di conteggio del tempo, non l ora attuale. Si tende a confondere timer con orologio se non si presta attenzione ai dettagli.

Suggerimenti di Studio

  • Impara le collocazioni comuni: impostare timer per X minuti, timer ha suonato.
  • Differenzia timer e orologio focalizzandoti sulla durata.
  • Pratica in contesti reali: forno, bollitura, cottura.
  • Usa timer a conto alla rovescia per enfatizzare la durata.
  • Dì che il timer è suonato quando è finito.
  • Registra frasi brevi per prendere confidenza.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'timer'?

A.A device used to measure time
B.A tool for counting money
C.A type of musical instrument
D.A vehicle for transportation
Passo 2: Utilizzo

Which of the following is a correct example of using 'timer' in a sentence?

A.He set the timer for 30 minutes while baking.
B.She played the timer at the concert.
C.The timer drove to the store to buy groceries.
D.I sang a song about the timer.
Passo 3: Sinonimi

What could be a synonym for 'timer'?

A.Clock
B.Chair
C.Window
D.Pen
Passo 4: Contrari

What could be an opposite word for 'timer'?

A.Swift
B.Early
C.Later
D.Instant
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you use a 'timer'?

A.Cooking to ensure food is not overcooked
B.Cleaning a room
C.Playing a video game
D.Watering plants

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Chat about Routines and Comfort Items

Parenting & Education

2026.02.20 · 1:34 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto