LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

trajectory - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

trajectory Significati della Parola

  • il percorso seguito da un oggetto in movimento
  • una direzione nella vita o nello sviluppo
  • il cammino di un oggetto in relazione a una forza
Illustration for this word

trajectory Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

trajectory Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /trəˈd͡ʒɛk.tə.ri/
Stati Uniti /trəˈd͡ʒɛk.tʃə.ri/
Sillabe
trajectory

trajectory Etimologia della Parola

dal latino 'trajectoria' (da 'traicere' = lanciare oltre) → antico francese → inglese. Immagina un arco disegnato da un oggetto lanciato, simboleggiando il suo volo nello spazio.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

La traiettoria indica il percorso seguito da un oggetto in movimento. In fisica è la curva descritta dall'oggetto sotto l'influsso delle forze. In senso figurato può riferirsi all'andamento della vita o dello sviluppo professionale. Si usa in espressioni come traiettoria di un missile, traiettoria professionale o traiettoria di un progetto. L'etimologia arriva dal latino trajectoria, derivato da traicere 'lanciare attraverso', entrato in italiano attraverso il francese antico.

Promemoria d'Uso

  • Usa traiettoria per descrivere il percorso curvo di un moto; non ogni percorso è una traiettoria. Distinguere traiettoria fisica da traiettoria professionale o di vita nel senso figurato. In contesti tecnici si dice traiettoria; nei contesti di vita si parla di percorso o sviluppo. Esercitati con espressioni come seguire una traiettoria, tracciare una traiettoria.

Equivoci Comuni

  • La traiettoria non è la stessa cosa della distanza; descrive il percorso invece della lunghezza.
  • Una linea retta è traiettoria solo se il movimento è dritto; molte traiettorie sono curve.
  • Non confondere traiettoria con velocità o accelerazione; sono concetti differenti.
  • Nel linguaggio comune, la traiettoria professionale può suonare più naturale del percorso professionale in alcuni contesti.
  • Una traiettoria non implica necessariamente un esito futuro; può descrivere movimenti presenti o passati.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani: Traiettoria può indicare sia la curva di moto sia lo sviluppo di una carriera. Diffici: non confondere traiettoria con percorso e fare attenzione al contesto tecnico vs. figurato.

Suggerimenti di Studio

  • Impara collocazioni comuni: traiettoria di una navetta, traiettoria professionale.
  • Differenzia traiettoria fisica dall’uso figurato.
  • Pratica con verbi: seguire una traiettoria, tracciare una traiettoria, rileggere la traiettoria.
  • Attenzione alle preposizioni: la traiettoria di qualcosa.
  • Confronta con percorso, cammino e corso per mantenere le sfumature.
  • Usa grafici per visualizzare una traiettoria.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'trajectory'?

A.A mathematical equation
B.A type of bird
C.Path of an object through space
D.A type of flower
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'trajectory' used correctly?

A.I trajectory to see you tomorrow.
B.He gave her a beautiful trajectory as a gift.
C.The trajectory of the car was delicious.
D.She watched the bird fly in a peculiar trajectory.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym for 'trajectory'?

A.Route
B.Divergence
C.Stagnation
D.Detour
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'trajectory'?

A.Stagnation
B.Motionless
C.Standstill
D.Stillness
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you hear the term 'trajectory'?

A.Art class exploring color theory
B.Cooking class learning about baking
C.Dance class practicing choreography
D.Physics class discussing projectile motion

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto