LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

tranquility - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

tranquility Significati della Parola

  • uno stato di calma e serenità
  • serenità interiore
  • un ambiente pacifico e senza disturbi
Illustration for this word

tranquility Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

tranquility Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /træŋˈkwɪlɪti/
Stati Uniti /træŋˈkwɪlɪti/
Sillabe
tranquility

tranquility Etimologia della Parola

Radice: tranquill- + -ità. Origine: dal latino tranquillus → tranquillitās → francese tranquillité → inglese tranquillity. Immagine mnemonica: un lago calmo all alba che invita alla pace.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Tranquillità indica uno stato di calma, silenzio e assenza di disturbo, sia nella mente sia nell’ambiente circostante. Implica una serenità interiore che permette di pensare con chiarezza e sentirsi al sicuro, anche in mezzo a una routine frenetica. Non è la stessa cosa della quiete: si può essere tranquilli anche se tutto intorno è rumoroso. Per l’apprendimento, è utile ricordare che la tranquillità riguarda la stabilità emotiva tanto quanto l’ordine esterno.

Promemoria d'Uso

  • Tranquillità si usa per descrivere calma interiore e stabilità emotiva, non solo un luogo silenzioso.
  • Collocazioni tipiche: un senso di tranquillità, stato di tranquillità, tranquillità interiore.
  • Con aggettivi: profonda, duratura.
  • Differenza tra tranquillità, calma e silenzio: tranquillità riguarda lo stato mentale.
  • Spesso presente in contesti di benessere o natura.

Equivoci Comuni

  • Tranquillità significa solo silenzio in un luogo.
  • Significa sempre felicità.
  • Richiede un atteggiamento passivo.
  • Può descrivere situazioni rumorose.
  • È la stessa cosa della calma.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli studenti italiani tendono a confondere tranquillità con calma esterna; in inglese, descrive principalmente uno stato emotivo stabile.

Suggerimenti di Studio

  • Pratica collocazioni: senso di tranquillità, stato di tranquillità, tranquillità interiore.
  • Differenzia tranquillità da calma e silenzio.
  • Accoppia con aggettivi: profonda, duratura.
  • Leggi testi di benessere o natura per sentire l’uso reale.
  • Annota momenti di tranquillità nella tua giornata.
  • Ascolta frasi come portare tranquillità nella tua giornata.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'tranquility'?

A.Excitement
B.Peacefulness
C.Confusion
D.Joy
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'tranquility' correctly?

A.The party was full of tranquility and loud music.
B.The kids ran around with tranquility in the playground.
C.I prefer the tranquility of nature over the chaos of the city.
D.His speech was filled with tranquility and passion.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'tranquility'?

A.Chaos
B.Melancholy
C.Serenity
D.Serendipity
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'tranquility'?

A.Tranquil
B.Harmony
C.Tumultuous
D.Stable
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where 'tranquility' is important?

A.Working in a noisy construction site
B.Attending a lively concert with friends
C.Enjoying a peaceful walk in a serene garden
D.Hiking in a crowded and noisy city park

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Stout Spirit of the Unforeseen Storm

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.04 · 3:24 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Art of Finding Solitude in Nature

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.02 · 2:33 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
Reflections on a Quirky Journey

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.01 · 3:47 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto