undesirable - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
undesirable Significati della Parola
- non desiderato o indesiderato
- spiacevole o obiezionabile
- qualcosa che non è desiderabile
undesirable Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
undesirable Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ʌn.dɪˈzaɪə.bəl/
Stati Uniti
/ʌn.dɪˈzaɪr.ə.bəl/
undesirable Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: 'un-' (non) + 'desiderabile' (voluto). Origine storica: latino 'desiderabilis' → francese antico 'desirable' → inglese. Immagine mnemonica: immagina una 'X' rossa brillante su un prodotto in un negozio per indicare che non è qualcosa che chiunque desideri.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Undesirable è un aggettivo che descrive qualcosa che non è desiderato o che si vorrebbe evitare, o che è sgradevole o opportunamente discutibile. È un termine formale e neutro, utile per parlare di esiti, comportamenti o caratteristiche non desiderabili. Si usa comunemente in contesti di politica, economia o analisi del rischio: ad esempio effetti indesiderati, un esito indesiderato, o un comportamento indesiderato. Nella lingua quotidiana si preferiscono espressioni più semplici come sgradito o non desiderato.
Promemoria d'Uso
- Usare in contesti formali; accoppiare a nomi. Mettere in rapporto con desirable. Evitare riferimenti a persone. Attenzione alle collocazioni come effetti indesiderati. Adeguare il registro in base al contesto (analisi del rischio).
Equivoci Comuni
- Confondere desirable con qualcosa di desiderabile a livello morale
- Pensare che valga per una persona
- Usarlo per antipatie quotidiane non gravi
- Confondere con not desirable in situazioni generali
- Svalutare eccessivamente una situazione per cautela
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, indesiderabile suona formale e neutro; descrive esiti o comportamenti non desiderabili senza giudicare una persona. Attenzione al contesto professionale.
Suggerimenti di Studio
- Mettere a confronto con desirable per capire la sfumatura.
- Familiarizzare con collocazioni comuni (effetti indesiderati, esito indesiderato).
- Esercitarsi in contesti ufficiali (analisi del rischio).
- Evita riferimenti a persone; preferisci non desiderato / poco desiderabile.
- Attenzione al registro linguistico.
- Leggere documenti formali per esempi.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'undesirable' mean?
A.Lacking significance
B.Highly sought after
C.Not wanted or agreeable
D.Completely acceptable
Passo 2: Utilizzo
Choose the correct usage of the word 'undesirable' in a sentence.
A.This new policy is expected to have an undesirable effect on employee morale.
B.She found the gift to be undesirable and very thoughtful.
C.The weather today is undesirable for a picnic, so let's go anyway.
D.His undesirable attitude made his friends appreciate him more.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'undesirable'?
A.Pleasant
B.Beneficial
C.Unwanted
D.Valuable
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'undesirable'?
A.Useful
B.Irrelevant
C.Preferred
D.Disliked
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where something might be described as undesirable?
A.Many people rejected the idea because it was too good to be true.
B.The landlord decided to evict the tenants due to their undesirable behavior.
C.The job advertisement received a lot of applications due to its attractive benefits.
D.The cake was so delicious that everyone wanted a second piece.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App