LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

using - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

using Significati della Parola

  • utilizzare qualcosa per uno scopo
  • consumare o utilizzare
  • avere l'abitudine di fare qualcosa
Illustration for this word

using Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

using Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /juːz/
Stati Uniti /juːz/
Sillabe
use

using Etimologia della Parola

use = utilizzare + s (plurale). Origine dal latino 'utilizare' → francese antico 'user' → inglese 'use'. Immagina una mano che prende un oggetto da un tavolo - quella mano rappresenta l'atto di usare.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Prima prendo una tazza e sento o peso nella mano. Le dita si muovono, move e sistemo la presa, poi poggio la tazza sul tavolo, il vapore sale. Sembra un atto mirato: decido come usarla, per bere, per tenere qualcosa al caldo, o per lasciarla dov'è. Nella vita quotidiana ripeto questo uso e i gesti diventano abitudine.

Contesto Reale

Use è uno dei verbi più versatili dell’inglese. Come verbo transitivo significa impiegare qualcosa per uno scopo, ad esempio 'I will use a screwdriver to assemble the shelf.' Può anche indicare consumo o utilizzo, come 'This device is designed to be used daily' o 'to use up'. Ci sono espressioni fisse come 'in use' o 'to be in use' e il sostantivo 'use'. L’etimologia risale al latino utilizare, passato attraverso il francese antico 'user' per entrare nell’inglese 'use'.

Promemoria d'Uso

  • • Use è comune sia per strumenti sia per Abitudini
  • • Distingui l’uso (verbo) dal sostantivo use in funzione grammaticale
  • • Per uno scopo usa to + verbo (usare uno strumento per fare qualcosa)
  • • Attenzione a 'used to' per abitudini passate vs 'use to' in domande/negazioni
  • • 'Utilize' è più formale; in conversazione usa 'use'

Equivoci Comuni

  • Confondere il sostantivo 'use' con il verbo 'use'
  • Pensare che 'use' significhi sempre 'utilize' in tono formale
  • 'used to' vs presente: errore comune sui habits passati
  • Usare troppo 'utilize' nel linguaggio quotidiano
  • Disattenzione alle preposizioni dopo 'use' in base al significato

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi parla italiano, use è comune nel linguaggio quotidiano come 'usare'. Distinguere tra uso come verbo e sostantivo, attenzione a 'used to' per abitudini passate.

Suggerimenti di Studio

  • Impara le collocazioni comuni (use for, use with, be used to)
  • Esercita frasi su strumenti
  • Distingui uso come verbo e sostantivo per funzione
  • 'used to' per abitudini passate, non 'use to'
  • Utilize è più formale; usa use nel parlato quotidiano

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'using'?

A.To employ something for a purpose
B.To ignore something completely
C.To make something smaller
D.To observe silently
Passo 2: Utilizzo

Which sentence correctly uses the word 'using'?

A.She is using the computer to play music.
B.I am using a pen to write.
C.They are using to go home.
D.We are using our time effectively.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'using'?

A.providing
B.ignoring
C.employing
D.abandoning
Passo 4: Contrari

What is the opposite of the word 'using'?

A.disregarding
B.utilizing
C.applying
D.operating
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where you would need to use something effectively?

A.A person demonstrates creativity by employing various materials.
B.When cooking, a recipe is essential.
C.I often watch television.
D.People rarely consider their resources.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Lab and Tea

Daily Greetings

2026.04.11 · 0:30 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Supermarket Safety

At the Supermarket

2026.04.09 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Pharmacy: Group Purchase

At the Pharmacy

2026.03.30 · 0:35 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Job Interview: Lab Technician Reenactment

Job Interview

2026.05.11 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Library Services: Accessing Online Resources

Library Services

2026.04.28 · 1:05 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Community Response to Fires and Pollution

Environment & Pollution

2026.04.24 · 1:32 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto