LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

veer - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

veer Significati della Parola

  • cambiare direzione improvvisamente
  • deviare da un percorso
  • oscillare o cambiare strada
Illustration for this word

veer Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

veer Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /vɪə/
Stati Uniti /vɪr/
Sillabe
veer

veer Etimologia della Parola

veer = veer (origine sconosciuta), derivate dall'inglese medio "ver" che significa 'girare'. La parola evoca l'immagine di una nave che cambia improvvisamente rotta sull'acqua.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Veer significa cambiare direzione improvvisamente o deviare dalla traiettoria prevista. Può riferirsi a un’auto che sterza all’improvviso per evitare un ostacolo, a una nave che cambia rapidamente rotta, o a un piano che si discosta dal percorso originario. In genere implica una modifica rapida e momentanea, non un cambiamento duraturo. Si usa spesso con veer toward o veer off per indicare una tendenza o un allontanamento dall’obiettivo. Per i parlanti italiani è utile distinguere veer da altri verbi come deviare o girare, a seconda del contesto.

Promemoria d'Uso

  • Usa veer per indicare un cambiamento di direzione repentino.
  • Non si usa per svolte lente o prolungate; usa girare o deviare.
  • Spesso ammette veer toward o veer off per indicare tendenze o deviazioni.
  • Può essere impiegato in senso metaforico per piani o argomenti che si allontanano.
  • In genere il soggetto è qualcosa di fisico, ma può descrivere atteggiamenti o strategie.

Equivoci Comuni

  • Veer ha lo stesso significato di girare in tutti i contesti.
  • Veer implica sempre un cambiamento permanente della direzione.
  • Veer si usa solo con strade, non con piani o idee.
  • Veer deve sempre accompagnarsi a toward o off.
  • Veer non si usa metaforicamente.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani: sottolineare che veer è rapido e spesso metaforico; differenziare da girare lentamente.

Suggerimenti di Studio

  • Esercizi con contesti stradali (auto, bici, barca).
  • Accoppia veer con toward o off per indicare direzione.
  • Confrontalo con turn e bend per distinguere le sfumature.
  • Usalo anche in senso figurato (veer toward un obiettivo).
  • È una modifica rapida; non è permanente.
  • Crea frasi tue per fissare l’uso.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'veer'?

A.Go
B.Stay still
C.Change direction
D.Sleep
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'veer' correctly?

A.They veered left at the intersection.
B.She veered from eating.
C.He veered in his sleep.
D.The cat veered happily.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'veer'?

A.Continue
B.Shift
C.Stop
D.Rest
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'veer'?

A.Stay on course
B.Swerve
C.Turn
D.Change
Passo 5: Padronanza

In what real-life situation might someone 'veer'?

A.Driving a car
B.Playing chess
C.Eating lunch
D.Sleeping

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto