LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

vegetable - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

vegetable Significati della Parola

  • una pianta o parte di una pianta utilizzata come cibo
  • una persona senza energia o vitalità
  • un piatto composto principalmente da verdure
Illustration for this word

vegetable Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

vegetable Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈvɛdʒ.ɪ.tə.bəl/
Stati Uniti /ˈvɛdʒ.ɪ.tə.bəl/
Sillabe
vegetable

vegetable Etimologia della Parola

Radice: veget- = crescere; Origine storica: Latino 'vegetabilis' → Francese antico 'vegetable' → Inglese; Immagine mnemonica: Immagina un giardino in crescita pieno di verdure colorate, che rappresenta vita e nutrimento.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Mi sposto move la mano lungo la fila delle verdure al mercato, toccando ogni texture. Spingo leggermente una carota per scoprire un peperone colorato, e regolo la presa mentre giro il prodotto tra le mani per sentire il peso. Lo metto nella borsa e continuo a cercare colore e profumo. La parola non è più una etichetta astratta, ma gli ingredienti quotidiani che uso in cucina.

Contesto Reale

Verdura è il termine generale per le parti commestibili delle piante che si usano nell’alimentazione, come foglie, radici e frutti cotti. In italiano si dice verdura o ortaggio, a seconda della regione. L’uso figurato di vegetable per indicare una persona senza energie non è comune; si direbbe piuttosto spenta o priva di energie. Per imparare, presta attenzione a verdura e ortaggio e alle espressioni tipiche come verdure fresche, verdure cotte, piatti a base di verdure.

Promemoria d'Uso

  • Promemoria: vegetable è un sostantivo countabile; al plurale vegetables. veggie è informale. Impara collocazioni comuni come verdure fresche, verdure cotte e piatti a base di verdure. Non tutte le parti della pianta sono verdure. Usa espressioni basate su verdure per i piatti.

Equivoci Comuni

  • Verdura = solo foglie verdi.
  • Ogni parte commestibile è verdura.
  • La verdura va mangiata cruda.
  • veggie e verdura hanno lo stesso significato nello scritto formale.
  • Un piatto a base di verdure non esiste.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiega a un parlante italiano che vegetable è un termine ampio per le parti commestibili delle piante; a vegetable indica un ingrediente singolo; vegetables è il plural; notare l'uso informale di veggie.

Suggerimenti di Studio

  • Impara collocazioni comuni (verdure fresche, verdure in scatola, piatti a base di verdure)
  • usa vegetables al plurale per più verdure
  • confronta con la frutta per evitare errori
  • veggie è informale, evita in contesti formali
  • prova con ricette per vedere l’uso delle verdure
  • usa un’immagine di mercato colorato per la memoria

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'vegetable' mean?

A.A type of car
B.A type of fruit
C.A type of plant
D.A type of animal
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'vegetable' correctly?

A.I like to eat vegetables for dessert.
B.I planted some vegetables in my backyard.
C.I saw a talking vegetable on TV.
D.I rode my bicycle to the vegetable store.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'vegetable'?

A.Meat
B.Car
C.Fruit
D.Beverage
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'vegetable'?

A.Mineral
B.Protein
C.Dairy
D.Cookie
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context involving the word 'vegetable'?

A.She grew a small garden with flowers.
B.They went hiking in the mountains.
C.He cooked a delicious vegetable stir-fry for dinner.
D.The cat climbed up the tree.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Ordering a Light Meal Before a Ski Trip

Restaurant Ordering

2025.12.28 · 1:17 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Cafeteria Conversations: Lunch Choices

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.06 · 0:36 · B2 · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Harnessing Sunlight: A Beet's Secret Energy

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.07.29 · 2:21 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto