victimise - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
victimise Significati della Parola
- fare di qualcuno una vittima
- trattare ingiustamente qualcuno
- perseguitare o svantaggiare qualcuno
victimise Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
victimise Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈvɪktɪmaɪz/
Stati Uniti
/ˈvɪktəˌmaɪz/
victimise Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: victim + ise. Origine storica: Latino 'victima' → Francese antico 'victime' → Inglese 'victimise'. Immagine di memoria: Immagina una marionetta manovrata da fili, che rappresenta come qualcuno possa essere trasformato in vittima contro la propria volontà, sottolineando la perdita di controllo.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Victimizzare significa rendere qualcuno vittima o trattarlo in modo ingiusto, spesso sfruttando potere, pregiudizi o coercizione per ferire, escludere o svantaggiare quella persona. Il verbo implica danno intenzionale e perdita di controllo per la persona danneggiata. Nella vita quotidiana si parla di essere vittimizzati a scuola, al lavoro o da istituzioni quando politiche o azioni colpiscono ingiustamente qualcuno. Si usano espressioni come 'victimizzare qualcuno per le sue credenze' o 'sentirsi vittimizzato da un prepotente'.
Promemoria d'Uso
- Usalo come verbo transitivo con complemento oggetto.
- Attenzione all’ortografia britannica victimise vs quella americana victimize.
- Può essere usato in forma passiva (being victimised by).
- Accompagnalo con una ragione o un bersaglio (victimizzare qualcuno per le sue credenze).
- Non confondere con danni accidentali.
Equivoci Comuni
- Non implica necessariamente danni fisici; danni psicologici o istituzionali contano.
- Non è solo vendetta; riguarda danni o svantaggi ingiusti.
- Può riferirsi a istituzioni o gruppi, non solo a individui.
- Non è sempre intercambiabile con bully o oppress.
- La differenza tra victimise e victimize va oltre l’ortografia.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Spiegare in breve a un italiano le sfumature e gli usi di victimise
Suggerimenti di Studio
- È un verbo transitivo; richiede complemento oggetto.
- Usa la forma passiva (being victimised by) per descrivere l’aggressore.
- Abbinalo a una ragione (per convinzioni, ecc.).
- Distinguilo da persecute e oppress a seconda del contesto.
- Ortografia: victimise vs victimize.
- Esempi: scuola, lavoro, istituzioni.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'victimise'?
A.To harm or exploit someone
B.To celebrate someone's achievements
C.To engage in a friendly discussion
D.To teach someone a skill
Passo 2: Utilizzo
Which of the following sentences uses 'victimise' correctly?
A.The teacher decided to victimise the students with extra homework.
B.He feels that his peers often victimise him during group activities.
C.She wanted to victimise the cake recipe for her birthday.
D.They always victimise their pets with affection.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'victimise'?
A.Support
B.Encourage
C.Persecute
D.Assist
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'victimise'?
A.Hurt
B.Rescue
C.Abuse
D.Oppress
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where someone might feel victimised?
A.A bully at school to someone who keeps to themselves.
B.A person winning a lottery and receiving congratulations.
C.A friend helping another friend with study materials.
D.A family celebrating a holiday together.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App