vigilant - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
vigilant Significati della Parola
- all'erta e vigile, soprattutto per i pericoli
- tenendo un attento controllo sui possibili pericoli
- essere attenti o cauti.
vigilant Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
vigilant Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈvɪdʒ.ɪ.lənt/
Stati Uniti
/ˈvɪdʒ.ɪ.lənt/
vigilant Etimologia della Parola
Deriva dal latino 'vigilans' (vigilante, attento) da 'vigil' (guardia). Il concetto di vigilanza deriva dall'idea di mantenere un occhio attento, come si farebbe di notte. Immagina un saggio gufo, appollaiato e che osserva attentamente alla luce della luna.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Vigilant descrive una persona che resta vigile, attenta e pronta a reagire ai pericoli. Esprime una mentalità proattiva e responsabile, non solo una semplice attenzione momentanea. Puoi essere vigilant quando guidi di notte, controlli un sistema di sicurezza o supervisioni un'operazione delicata. Il termine porta una connotazione positiva di responsabilità nel notare piccoli segnali, anticipare i rischi e agire rapidamente per evitare danni. Può essere usato nel quotidiano per genitori, lavoratori o persone in situazioni instabili. Sottolinea un’attenzione continua nel presente, non un singolo istante di concentrazione. Sinonimi: vigile, allerta, attento; usato eccessivamente può suonare ansioso.
Promemoria d'Uso
- Rimani vigile di fronte a rischi potenziali in luoghi nuovi
- Usalo in situazioni che richiedono vigilanza costante
- Non suonare paranoico o eccessivamente diffidente
- Con le preposizioni: be vigilant for, rimanere vigilante su
- Evitare usi forzati in contesti informali
- Esercitati in contesti di sicurezza, viaggio o assistenza
Equivoci Comuni
- Confondere vigilante con vigilantismo
- Pensare che significhi ansia costante invece di prudenza
- Usarlo per uno sguardo rapido invece che per un’attenzione continua
- Applicarlo a compiti quotidiani non pericoli
- Suona troppo formale in contesti informali
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, vigilant indica vigilanza continua e proattiva; alcuni pensano sia solo una attenzione momentanea o la confondono con termini meno formali.
Suggerimenti di Studio
- Distinguere vigilant da alert o watchful in base al contesto
- Usarlo con for/about per indicare cosa si vigila
- Esercitarsi in contesti di sicurezza (viaggio, sorveglianza, assistenza)
- Evitare suoni troppo formali nel linguaggio quotidiano
- Usarlo con verbi come restare, rimanere, mantenere
- Guardare esempi reali per usare in modo naturale
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'vigilant'?
A.Happy
B.Fast
C.Watchful
D.Small
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'vigilant' used correctly?
A.She was sleeping while being vigilant.
B.The cat was vigilant and playful.
C.He was distracted and not vigilant.
D.The book was vigilant on the shelf.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'vigilant'?
A.Careless
B.Drowsy
C.Alert
D.Lazy
Passo 4: Contrari
What is the opposite meaning of 'vigilant'?
A.Cautious
B.Active
C.Negligent
D.Smart
Passo 5: Padronanza
In what situation should someone be vigilant?
A.Playing with friends
B.Reading a book
C.Sleeping in bed
D.Crossing a busy street
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App