LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

vying - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

vying Significati della Parola

  • competere per qualcosa
  • lottare per la superiorità
  • impegnarsi in una rivalità
Illustration for this word

vying Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

vying Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /vaɪ/
Stati Uniti /vaɪ/
Sillabe
vie

vying Etimologia della Parola

Vie = vie + -ing; Originato dal latino 'via', che significa cammino, attraverso il francese antico fino all'inglese. Immagina persone che corrono su strade diverse, tutte cercando di vincere un premio al traguardo.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Vie è un verbo inglese formale e spesso letterario che significa competere per qualcosa o lottare per la supremazia. Sottolinea lo sforzo, l’ambizione e la rivalità, piuttosto che la semplice partecipazione. Si usa con oggetti come vie for a prize o vie with a rival. Nella lingua italiana può suonare più elevato o antiquato nel contesto colloquiale; in testi accademici o giornalistici è appropriato.

Promemoria d'Uso

  • Vie è un verbo inglese formale, impiegato soprattutto nello scritto e nel giornalismo. Si usa con for o with (vie for a prize, vie with a rival). Nel parlato quotidiano non è comune; si preferisce competere. Attenzione alla sfumatura: vie for indica la competizione per ottenere qualcosa in particolare; vie with indica una competizione contro qualcuno. Evita registri troppo alto o arcaici in contesti informali.

Equivoci Comuni

  • Credere che 'vie' significhi combattere; in realtà esprime competizione senza violenza.
  • Pensa che sia usato solo nello sport.
  • Confondere con 'competere' in ogni contesto.
  • Pensare che 'vie with' sia scorretto.
  • Ritenere che sia comune nel parlato quotidiano.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Vie è un verbo inglese formale che descrive una competizione misurata, non una lotta violenta. I madrelingua lo usano principalmente nello scritto e nell’analisi; non comune nel parlato quotidiano. errori comuni: confonderlo con fight o usare male le preposizioni. Note utili: vie for = competere per ottenere qualcosa; vie with = competere con qualcuno.

Suggerimenti di Studio

  • Leggi testi formali per vedere l’uso di vie nel contesto.
  • Memorizza le collocazioni: vie for, vie with.
  • Pratica con sostantivi diversi: vie for leadership, vie with peers.
  • Nel parlato quotidiano preferisci 'compete'.
  • Confronta vie con contend, rival, contest in esercizi.
  • Scrivi ogni giorno una frase con vie per fissarne l’uso.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'vying'?

A.Competing
B.Sleeping
C.Eating
D.Reading
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'vying' correctly?

A.He was vying at the park.
B.She was vying for the promotion.
C.They were vying on the couch.
D.I am vying a book.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'vying'?

A.Relaxing
B.Collaborating
C.Ignoring
D.Joining
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'vying'?

A.Sharing
B.Participating
C.Yielding
D.Succeeding
Passo 5: Padronanza

In what real-life situation would you find people vying with each other?

A.Sleeping
B.Watching a movie
C.Gardening
D.At a job interview

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto