ward - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
ward Significati della Parola
- una persona sotto la protezione di un altro
- una divisione di un ospedale
- proteggere o difendere
ward Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
ward Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/wɔːd/
Stati Uniti
/wɔrd/
ward Etimologia della Parola
ward = 'proteggere' + 'indirizzare' (relativo alla protezione). Origine: inglese antico 'weard' → inglese medio → uso moderno. Immagina un guardiano che vigila su un bambino, garantendo la sua sicurezza.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Spingo una sedia accanto al letto, sistemo la coperta e sento il peso della stanza cambiare. La luce del corridoio resta fissa e le mie mani sono pronte a regolare ciò che serve. Un soffio di vento freddo entra; lo respingo con la manica, tenendo al sicuro l'ambiente. Guardando il paziente, nasce una decisione calma di proteggerlo e rimanere presente.
Contesto Reale
WARD è una parola inglese polivalente con tre principali accezioni. Come sostantivo può indicare una persona tutelata o protetta, o una divisione dell'ospedale dove i pazienti ricevono cure. Come verbo significa difendere o proteggere contro qualcosa, spesso seguito da off come in ward off. Appare anche in espressioni come hospital ward. Comprendere questi usi aiuta a comunicare correttamente in contesti medici, giuridici e quotidiani.
Promemoria d'Uso
- Ricorda: ward può essere una persona protetta, una divisione ospedaliera o un verbo che significa proteggere. Usa ward off con off. Distingui ward (sostantivo) da award. Attento alle espressioni come hospital ward e ward of the state. esercitati in contesti medici e legali.
Equivoci Comuni
- Ward non indica solo una persona protetta; può riferirsi anche a una divisione ospedaliera a seconda del contesto.
- ward e award sono parole simili ma diverse (falsi amici).
- ward off è un phrasal verb e richiede off.
- In contesti medici o legali, ward non si traduce nello stesso modo di ward of the state.
- Distinguere tra ward (persona) e ward (reparto) evita errori comuni.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli apprendenti italiani spesso confondono reparto ospedaliero con tutela legale; prestare attenzione alle particelle del phrasal verb ward off.
Suggerimenti di Studio
- 1) Esercita ward sia come sostantivo che come verbo in contesti diversi.
- 2) ward off significa proteggere/precedere, con off.
- 3) distinguere hospital ward da contesti legali.
- 4) collocazioni comuni: hospital ward, on the ward, ward off pericolo.
- 5) confrontare con guard/shield/protect.
- 6) usare esempi concreti medici/giuridici.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'ward'?
A.A small room
B.Piece of furniture
C.Guardian or protector
D.To move in a circular motion
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'ward' used correctly?
A.She placed the book on the ward.
B.The doctor's ward was cluttered with paperwork.
C.He ward geese away from the garden.
D.Let's ward a movie tonight.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'ward'?
A.Expose
B.Neglect
C.Defend
D.Discharge
Passo 4: Contrari
In what real-world context would you find the term 'ward'?
A.Hospital
B.School classroom
C.Restaurant kitchen
D.Movie theater
Passo 5: Padronanza
Create a sentence using the word 'ward'.
A.I ward my younger brother from trouble.
B.She ward a prize for her academic achievements.
C.The cat ward around the house all day.
D.Let's ward a plan for the upcoming project.
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App