LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

wholesale - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

wholesale Significati della Parola

  • relativo alla vendita di beni in grandi quantità
  • fatto su larga scala
  • un metodo di commercio in cui gli articoli sono venduti a rivenditori o commercianti.
Illustration for this word

wholesale Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

wholesale Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈhəʊlseɪl/
Stati Uniti /ˈhoʊseɪl/
Sillabe
wholesale

wholesale Etimologia della Parola

Whole- (intero) + sale (vendere) dall'inglese antico e medio; il termine è collegato all'idea di 'vendere tutto' in una volta, creando un'immagine mentale di un grande mercato in cui tutte le merci sono esposte in grandi quantità per un acquisto immediato.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Wholesale indica la vendita all ingrosso di beni in grandi quantità, tipicamente a rivenditori o distributori. Come aggettivo descrive operazioni o prezzi destinati al commercio all ingrosso, ad esempio prezzo all ingrosso o mercato all ingrosso. Come sostantivo, si riferisce alla pratica stessa: vendere in grandi lotti dai produttori ai dettaglianti. Rispetto al dettaglio, l all ingrosso coinvolge spesso prezzi unitari inferiori, volumi elevati e canali di distribuzione che non coinvolgono direttamente i consumatori finali.

Promemoria d'Uso

  • Usa wholesale per acquisti in grande quantità destinati alla rivendita.
  • Colloqui comuni: prezzo all ingrosso, mercato all ingrosso, grossista.
  • Distingui all ingrosso dal dettaglio; l all ingrosso si vende in grandi quantità.
  • Attenzione al MOQ e agli sconti sul volume.
  • Frasi tipiche: vendere all ingrosso, comprare all ingrosso.
  • I canali di distribuzione includono spesso intermediari.

Equivoci Comuni

  • Il grosso è sempre più economico del dettaglio.
  • Il grossista vende direttamente al consumatore.
  • Non esistono quantità minime negli accordi all ingrosso.
  • I prezzi all ingrosso non cambiano mai.
  • L all ingrosso è riservato solo alle grandi aziende.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Il commercio all ingrosso è un termine usato in molte industrie. Spesso gli apprendenti pensano che significhi prezzi bassi per tutti o che valga solo per grandi aziende. Concentrarsi sul contesto B2B, sui tipici acquirenti e sulle quantità e ordini minimi.

Suggerimenti di Studio

  • Ricorda che all ingrosso riguarda le vendite business-to-business.
  • Impara collocazioni comuni: prezzo all ingrosso, mercato all ingrosso, grossista.
  • Differenzia commercio all ingrosso e dettaglio.
  • Fai attenzione a MOQ e sconti per volume.
  • Usa frasi come vendere all ingrosso e comprare all ingrosso nel contesto.
  • Confronta canali di distribuzione con la vendita al dettaglio.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'wholesale'?

A.Sell in small quantities
B.Sell at discounted prices
C.Sell at retail prices
D.Sell in large quantities
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'wholesale' correctly?

A.He sold handmade crafts at retail prices.
B.She bought a shirt at wholesale prices.
C.They purchased items in small quantities.
D.The store offered a discount on individual pieces.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'wholesale'?

A.Retail
B.Individual
C.Bulk
D.Discount
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'wholesale'?

A.Sale
B.Discount
C.Retail
D.Price
Passo 5: Padronanza

How does the concept of 'wholesale' apply in the real world?

A.Buying items in small quantities for personal use.
B.Selling products at high prices individually.
C.Purchasing goods in large quantities for resale.
D.Offering discounts on singular items.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Greetings at the Shop

Daily Greetings

2026.02.04 · 0:33 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto