worth - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
worth Significati della Parola
- avere valore o merito
- l'importo per cui qualcosa è valutato
- importanza o significato
worth Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
worth Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/wɜːθ/
Stati Uniti
/wɜrθ/
worth Etimologia della Parola
worth = 'worth' (radice) proviene dall'antico inglese 'weorth' che significa 'valore'; influenzato dal latino 'valor'; immagina un forziere stracolmo d'oro come simbolo di alto valore.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Sposto un piccolo oggetto sulla scrivania e sento la mente inclinarsi verso ciò che vale la pena tenere. Allontano le distrazioni e sposto l’attenzione sull’impegno e sul rendimento, sentendo cambiare il peso della scelta. Adatto i tempi, definisco le priorità e valuto quali azioni meritano di essere seguite. Quando mi fermo, la sensazione di valore si stabilisce non da una regola, ma dalla mia decisione.
Contesto Reale
Worth è una parola polivalente in inglese, usata sia come aggettivo sia come sostantivo. Come aggettivo significa che qualcosa ha valore, merita attenzione o vale la pena; ad esempio, 'This book is worth reading.' Come sostantivo indica il valore o il prezzo di qualcosa, o la sua importanza; 'the worth of this painting' o 'what is the worth of this coin?' I tre sensi corrispondono a valore intrinseco, valore monetario e importanza. L’etimologia risale all’inglese antico weorth, con influenza latina successiva. Errori comuni degli apprendenti includono confondere valore e prezzo e confondere worth con worthy. Le espressioni comuni includono 'be worth it' e 'worth considering'.
Promemoria d'Uso
- Attenzione a be worth + gerundio; si usa per valore o utilità. Differenzia valore e prezzo; non confondere worth con worthy. Usa 'be worth it' per risultato utile e 'worthwhile' per qualcosa di vantaggioso. Se si parla di denaro, aggiungi un numero concreto.
Equivoci Comuni
- Worth è sempre prezzo.
- Qualcosa che vale denaro è sempre buono.
- Worth riguarda solo il denaro, non l'importanza.
- Be worth it implica successo garantito.
- worthy e worth sono intercambiabili.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Worth in inglese combina valore, prezzo e significato; il contesto determina il senso. Errori comuni: confondere prezzo con valore, pensare che worth sia sinonimo di worthy. Esercita be worth + gerundio / it e espressioni come worth considering, worthwhile.
Suggerimenti di Studio
- Impara i tre significati principali: valore/merito, valore monetario e importanza.
- Pratica be worth + gerundio e be worth it in contesti diversi.
- Distingui valore da prezzo; non tutto è legato al denaro.
- Ricorda che worth non è sinonimo di worthy.
- Usa espressioni comuni come be worth it, worth considering, worthwhile.
- Quando si parla di denaro, accompagna con un numero preciso.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'worth'?
A.Carrot
B.Value
C.Jump
D.Computer
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses the word 'worth' correctly?
A.She found a dog worth when she went shopping.
B.The antique vase is worth a lot of money.
C.The bookshelf is worth running in the park.
D.He worth to the store to buy some milk.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'worth'?
A.Elephant
B.Price
C.Read
D.Play
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'worth'?
A.Hot
B.Sad
C.Valueless
D.Fly
Passo 5: Padronanza
Can you give an example of a real-life scenario of 'worth'?
A.Deciding whether a purchase is worth the price.
B.Talking about the weather with a friend.
C.Running a marathon for charity.
D.Watching a movie at home.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Small Payment, Quiet Retreat
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App