LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

acrimonious - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

acrimonious 単語の意味

  • 強い恨みや皮肉を伴う
  • 口調が苦々しい
  • 怒っていて不快な
Illustration for this word

acrimonious 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

acrimonious 音素・発音

発音
英式 /ˌæk.rɪˈməʊ.ni.əs/
米式 /ˌæk.rɪˈmoʊ.ni.əs/
音節
acrimonious

acrimonious 単語の語源

acri- = 苦い、monious = いっぱい; ラテン語の'acér'(鋭い、苦い)からオールドフレンチ経由で英語へ。熱い議論の中で苦味のあるさわやかなレモンを想像してみてください。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

Acrimonious は強い恨みと皮肉に満ちた、刺々しく厳しい口調を表す形容詞です。対立する議論や関係がこじれた場面でよく使われ、言葉が刺さり相手の動機を疑うような雰囲気を指します。その語は単なる怒り以上の長期的な敵意を含み、公式な文書や批評にも現れます。日常会話では硬めの語感で、感情の強さを示す際には適切ですが、冗談めかした軽い苛立ちを表すには不適切になることがあります。

使い方の注意

  • 公式的な文書や批評的なコメントで使う
  • 議論・論争・関係とともに用いられることが多い
  • 長期的な敵意を伝える
  • 動詞と結びつけて使うと効果的(〜を悪化させる等)
  • 日常会話で軽い怒りを表す時には不適切

よくある誤解

  • 単なる怒りではなく長期的な敵意を含むというニュアンスを見落とす
  • 対立的関係だけでなく、公式文書にも使える点を誤解する
  • 感情の強さだけに焦点を当て、論理的な批評性を見落とす
  • くだけた会話で使えると考える
  • 'sharp'や 'harsh' とは異なる重みを理解しない

言語的な捉え方の違い

日本語話者に対する英語表現の思考の違いを短く説明

学習ヒント

  • 議論や批評で語調を意識して練習する
  • acrimonious 争論、対話などの搭配を覚える
  • より軽い bitterness/harsh との使い分けを身につける
  • 学術的文書での硬めの表現として使う練習
  • 日常会話で乱用しないよう注意する
  • 同義語と対比して語感を確認する

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'acrimonious'?

A.Joyful
B.Soft
C.Bitter
D.Bright
ステップ2:使用法

In which sentence is 'acrimonious' used correctly?

A.The acrimonious music filled the room.
B.The acrimonious puppy wagged its tail.
C.She gave me an acrimonious smile.
D.He made an acrimonious decision.
ステップ3:類義語

Which word is a synonym of 'acrimonious'?

A.Pleasant
B.Hostile
C.Cordial
D.Innocent
ステップ4:反意語

When might you describe a situation as acrimonious?

A.During a heated argument
B.During a peaceful mediation session
C.While witnessing a friendly conversation
D.After receiving a thoughtful gift
ステップ5:習得

Can you think of a real-life example where 'acrimonious' could be used?

A.Learning something new with enthusiasm
B.Celebrating a birthday with friends
C.Heated debate between two political candidates
D.Quietly reading a book by the fireplace

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート