admiration - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
admiration 単語の意味
- 誰かや何かへの深い尊敬の感情
- 印象的な何かに対する不思議や驚き
- 賛美や称賛の表現
admiration 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
admiration 音素・発音
英式
/ˌæd.məˈreɪ.ʃən/
米式
/ˌæd.məˈreɪ.ʃən/
admiration 単語の語源
'admiration'という言葉は、'towards（へ向かう）'という意味の接頭辞'ad-'と、'驚き'を意味する語根'mirari'から来ています。ラテン語から始まり、古フランス語を経て英語に取り入れられました。壮麗な夕日を不思議に見つめ、感謝と尊敬の深い感情を抱く人物を想像してください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Admiration は、誰かや何かの優れた quality に対して抱く温かく敬意を伴う感情を指します。尊敬と驚嘆の混合で、恋愛感情や嫉妬とは区別されます。英語では 'to feel admiration for someone' や 'to express admiration' などの表現が使われ、源泉は称賛されるべき資質や行為です。学習者はしばしば admiration を単なる好き嫌いと混同したり、過度に強い賛辞として使いがちです。介詞の使い分けや敬意と感嘆のニュアンスを練習しましょう。
使い方の注意
- admiration は、誰かや何かの素晴らしさに対して抱く温かく敬意を伴う感情を指します。
- 名詞は 'admiration for' の形で使うのが一般的です。
- 恋愛感情や嫉妬と混同しないように注意しましょう。
- 動詞としては 'admire' を使い、‘I admire you’ のように直接的に表現します。
- 介詞の使い分けやニュアンスに気をつけて練習します。
よくある誤解
- 敬服は恋愛感情と同じ意味だ。
- 敬服は必ず公に称賛されることだ。
- 敬服は単に好きという感情と同じだ。
- 敬服は人だけに使われ、物や考えには使えない。
- 敬服には必ず恋愛感情が伴う。
言語的な捉え方の違い
敬服と感嘆は日本語で区別されることが多く、英語の 'admiration' はその組み合わせを指すが、介詞の使い分けに悩む学習者が多い。
学習ヒント
- よく使われる表現を練習する。例: 人に対して敬服を表す、芸術作品に感銘を受ける、～へ敬服の念を抱く。
- 敬服と恋愛感情・憧れの違いを文脈で見極める。
- admiration for と admire の使い分けを練習する。
- 抽象的な概念と具体的な人を対象にした場合の言い回しを比べる。
- ネイティブの文章を読んで語感を身につける。
- 短い文で“どうして敬服するのか”を書いて練習する。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'admiration'?
A.A feeling of dislike
B.A feeling of boredom
C.A feeling of respect and approval
D.A feeling of anger
ステップ2：使用法
In which sentence is the word 'admiration' used correctly?
A.He felt admiration towards her laziness.
B.She looked at him with admiration and envy.
C.Their admiration for each other turned into hatred.
D.The teacher's strictness caused admiration in the students.
ステップ3：類義語
Which word is a synonym of 'admiration'?
A.Disgust
B.Resentment
C.Indifference
D.Adoration
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'admiration'?
A.Jealousy
B.Antipathy
C.Contempt
D.Apathy
ステップ5：習得
How can 'admiration' be applied in real life?
A.Showing admiration towards a worthy cause
B.Expressing admiration for someone's talent
C.Receiving admiration from peers
D.Feeling admiration for a neighbor's car