英語の中で applause を伴う表現
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
applaud 単語の意味
- 拍手や歓声で賛同を示す
- 称賛や賞賛を表す
- 誰かの業績を称える
applaud 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
applaud 音素・発音
英式
/əˈplɔːd/
米式
/əˈplɔd/
applaud 単語の語源
applaud = ad- (～に) + plaud (拍手) → ラテン語'applaudere' (拍手する) → 古フランス語 → 英語。豪華なホールで、聴衆が一斉に拍手を送り、喜びの声が響き渡る情景を思い浮かべてください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
手を上げて拍子を作り、拍手を始める。空気の振動が体を駆け抜け、周囲の視線が私に集まると、承認のサインとしての拍手が温かく胸に広がる。呼吸と手の動きを少しずつ adjust しながら、タイミングをつかむ。場の空気が私の拍手で満たされ、私は心の中で称賛を伝える。
実際の文脈での説明
英語の applaud は、拍手を送る、あるいは喝采を送るという意味で、舞台や講演、業績に対する承認や称賛を表します。公の場での拍手は集団の賛同を示し、指揮者の合図や演者のパフォーマンスに対する肯定感を強調します。単に褒めるという意味の「称賛する」とは異なり、実際の行為としての拍手が重視されます。使い方の違いに注意し、場面に応じて「盛大な拍手」「静かな拍手」など、強さを表す語を付けると自然です。
使い方の注意
- 覚えておくべきこと：public な肯定的反応として applaud を使う
- 音や現象を指す場合は applause を使う方が自然なことが多い
- 形容詞とセットで：enthusiastic, standing, polite
- for + 名詞の後ろに続けて用いる例：applaud for your achievements
- 文書では乱用を避け、公の承認を表す場面に限定する
- 正式な場面では be applauded など受け身表現とともに使うと自然
よくある誤解
- applaud = 言葉での賛美のみを意味する
- 拍手するだけで提案に賛成していると誤解する
- applaud は全ての文脈で承認と同義だと思う
- 公演が終わってからしか拍手してはいけない
- 大きな拍手は必ずしも感情の強さを意味しない
言語的な捉え方の違い
日本語話者には、applaud は拍手という具体的な行為を通じた公的な承認を意味することを強調する必要がある。称賛は言葉で表現されることが多く、拍手との使い分けに注意
学習ヒント
- 実際の場で練習する：劇場、スポーツ、講演
- 名詞と組み合わせる：盛大な拍手、丁寧な拍手、起立拍手
- よく使う連携表現を覚える：拍手を受ける、拍手を送る
- 文脈で称賛と拍手の違いを理解する：拍手は身体的な行為
- 受け身表現も覚える：be applauded、be met with applause
- 文化ごとのマナーを意識する：拍手の長さは場により異なる
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of 'applaud'?
A.To show approval or praise by clapping hands
B.To cry
C.To sleep
D.To cook
ステップ2：使用法
Which of the following sentences uses 'applaud' correctly?
A.She cried during the movie.
B.She cooked a delicious meal.
C.He fell asleep during the lecture.
D.The audience applauded loudly after the performance.
ステップ3：類義語
What is a synonym for 'applaud'?
A.Criticize
B.Praise
C.Applause
D.Disapprove
ステップ4：反意語
What is an antonym for 'applaud'?
A.Clap
B.Cheer
C.Boo
D.Celebrate
ステップ5：習得
In what real-life context would you applaud someone?
A.When someone is cooking
B.After a great speech
C.When someone is sleeping
D.While watching TV