assassination - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
assassination 単語の意味
- 著名な人物を殺す行為
- 政治的目的のための計画的な殺人
assassination 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
assassination 音素・発音
英式
/əˌsæsɪˈneɪʃən/
米式
/əˌsæsɪˈneɪʃən/
assassination 単語の語源
'暗殺者'（アラビア語の'hashshāshīn'、意味は'ハシシを食べる人'）+ '-ation'は行為を示しています。歴史的にはアラビア語から中世ラテン語の'assassinus'、次に古フランス語を経て英語に入ります。暗い路地に待ち受ける影のある人物を想像し、権力者に対する裏切りと殺人を象徴させます。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
私は紙を机の上で押し、日付がカレンダーで指先の下で移動するのを眺める。その考えをしっかりと握り、何度もひっくり返して、細部を調整していく。息づかいは次第に緊張し、心の距離を保ちながら、想像と口に出す言葉を見極める。現実の場面では、この言葉は権力とリスクの話題で自然に現れ、重い感覚として心に残る。
実際の文脈での説明
assassination は、著名人を狙った計画的な殺害を指し、政治的動機を含むことが多い語です。英語の元来の語源はアラビア語の hashshāshīn（ハッシーシン）とされ、-ation の接尾辞で“行為”を表します。ニュース文脈では陰謀や機密性、権力者の排除といった要素を含み、日常の暴力用語とは区別されます。動詞は assassinate、名詞は assassination。語感として厳粛で歴史的、慎重な言い回しです。
使い方の注意
- 注意点：assassination は 政治的動機があり、計画された殺害を指します。murder/homicide とは区別してください。動詞は assassinate、名詞は assassination。よく使われる語句：暗殺未遂、政治的暗殺、歴史的な暗殺事件。
よくある誤解
- assassination はすべての殺人と同じ意味だ。
- 刺殺は必ず有名人を狙うとは限らない。
- assassinationとmurderは文脈で同じ意味になる。
- 動詞は assassinate だけが正しいのか？
- 日常会話で使える一般的な暴力事例に使える。
言語的な捉え方の違い
日本語話者向けの説明：英語の assassination は政治的動機・計画性を強調する語。日常の暴力表現と混同しやすい点に注意。
学習ヒント
- 名詞は assassination、動詞は assassinate。
- よく使う語句: assassination attempt、政治的暗殺 など。
- murder との違いは動機と政治性。
- ニュースや学術文書でよく出る表現。
- 日常会話では murder の方が自然な場合が多い。
- -ation 系の単語の綴り・発音を練習。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'assassination'?
A.A sudden outbreak of disease
B.Stealing of valuable items
C.Killing or murder of a prominent person
D.Physical exercise routine
ステップ2：使用法
In which sentence is the word 'assassination' used correctly?
A.He committed an act of charity by organizing an assassination.
B.The company celebrated the assassination of a new project.
C.The students held a protest against academic assassination.
D.The assassination of the president shocked the nation.
ステップ3：類義語
Which word is most similar to 'assassination'?
A.Celebration
B.Collaboration
C.Preservation
D.Assault
ステップ4：反意語
What is the opposite meaning of 'assassination'?
A.Support
B.Protection
C.Creation
D.Rescue
ステップ5：習得
In what real-life context would you hear the word 'assassination'?
A.Cooking class
B.Sports event
C.Political news
D.Music concert