日常会話における bankruptcies の例
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
bankruptcy 単語の意味
- 債務を返済できない法的状態
- ローンを返済できない状態
- 財務の失敗または破産
bankruptcy 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
bankruptcy 音素・発音
英式
/ˈbæŋkrʌptsi/
米式
/ˈbæŋkrəptsi/
bankruptcy 単語の語源
bank + rupt = 破壊する；'bankrupt'は本来、銀行家が商売できないことを意味する'壊れたベンチ'を指していた。お金を貸せない破壊されたテーブルに座る銀行家を想像してみてください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
机の上のファイルを押して手前に動かし、灯の下で数字が動くのを見守る。私は計画を調整し、息を抑えて重い決断へ舵を切る。部屋は狭く感じ、空気は薄くなる中で、私は影響を受ける人を思って新しい境界を設ける。その瞬間、言葉は単なるラベルではなく、守るべきもの、止めるべきこと、そして前へ進むべき道を示す現実の重さになる。
実際の文脈での説明
破産は、個人または企業が債務を返済できなくなったときに生じる法的状態です。正式な手続きの下で資産が処分され、債権者へ分配されることがあります。個人の場合は免責の扱いが生じることもあり、企業は清算や再建を選ぶことがあります。英語の bankruptcy は最も一般的な語で、insolvency とは区別されることが多いです。地域によって手続きや影響は異なるため、学習者は両者の意味の違いと法的文脈を押さえるとよいでしょう。
使い方の注意
- bankruptcy は名詞です。動詞としては使いません。
- 例: bankruptcy を宣言する、破産を申請する。
- よく使う語句: 破産手続き、破産裁判所、破産法。
- すべての財政的失敗が bankruptcy になるわけではなく、insolvency という広い概念もあります。
- 動詞としては一般的に使われません。
よくある誤解
- 破産は全ての借金が自動的に免除される
- 個人だけが破産する
- 破産は全ての義務を消滅させる
- 破産と insolvency は同じ意味だ
- 裁判所の承認ですぐに終了する
言語的な捉え方の違い
日本語話者にとって、bankruptcy は正式な法的状態を表す名詞であり、日常語の破産と区別することが大切。insolvency との違いを押さえよう。
学習ヒント
- declare bankruptcy や 破産を申請する表現を練習する。
- よく使われる語とセットで覚える（破産手続、破産裁判所、破産法）。
- insolvency との違いを理解する。
- bankruptcy は名詞なので動詞として使わない。
- フォーマルな文脈では専門語を使い、口語表現を避ける。
- 地域ごとの手続きの差を理解する。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of 'bankruptcy'?
A.Being very rich
B.Being financially broke
C.Being famous
D.Being healthy
ステップ2：使用法
Which sentence uses 'bankruptcy' correctly?
A.He became a successful entrepreneur after bankruptcy.
B.She won the lottery and avoided bankruptcy.
C.The company filed for bankruptcy and had to close down.
D.They decided to invest more money to avoid bankruptcy.
ステップ3：類義語
What is a synonym for 'bankruptcy'?
A.Wealth
B.Growth
C.Success
D.Poverty
ステップ4：反意語
What is an antonym for 'bankruptcy'?
A.Debt
B.Riches
C.Failure
D.Loss
ステップ5：習得
In what real-life situation might 'bankruptcy' occur?
A.Starting a new business
B.Owning more money than you can pay back
C.Losing a job
D.Winning a jackpot
