batter - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
batter 単語の意味
- 誰かまたは何かを繰り返し叩くこと
- 料理に使用される小麦粉と液体の混合物
- 繰り返しの行動によって何かを損なうこと
batter 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
batter 音素・発音
英式
/ˈbætə/
米式
/ˈbætɚ/
batter 単語の語源
bat + -er（ラテン語の「battere」、叩くに由来）=叩く; 起源: 古フランス語「battre」→英語。記憶: シェフがカウンターに生地を叩いているイメージ。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
batter は英語で動詞と名詞の両方として使われる多義語です。動詞としては、拳や バット などを用いて相手や物を繰り返し叩くことを意味します。スポーツの文脈では、継続的な打撃を比喩的に表すこともあります。名詞としては、料理用の「生地」や「衣の生地」を指し、粉と液体を混ぜて流れる状態にしたものを指します。パンケーキやケーキの生地、またはバットと同じ語源を持つ「打つ／叩く」という意味も含みます。語源は bat + -er、古フランス語の battre からの借用です。
使い方の注意
- 動詞と名詞の両方として使う。butter とは混同しないこと。料理では pancake や cake の生地を指すので、pancake batter などと組み合わせて覚える。野球では打者を意味する。動詞の用法は暴力的・破壊的ニュアンスを含むので、比喩で使う場合は文脈を確認する。語源と覚え方をセットにして覚えるとよい。
よくある誤解
- batter は料理用語だけでなく、繰り返し打つという意味もある。
- batter と butter は料理用語として混同しないこと。
- 野球では batter は打者を指す。
- batter することは一度叩くこととは異なる。
- フレーズの 'batter up' は打席に立つ打者を指す。
言語的な捉え方の違い
日本語話者は、batter が料理の生地と打つ行為の両方を意味する点を区別する必要があります。野球の batter は打者を指し、バットではありません。料理語彙としては pancake batter や cake batter のような語順と連結で覚えると混乱が減ります。
学習ヒント
- pancake batter や cake batter のような語で料理の意味を覚える。
- 'batter up' の意味を覚える。
- 食材の生地は休ませる時間を心掛ける。
- butter と混同しないように注意する。
- 語源の bat + er を連想するメモを作る。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What does the word 'batter' mean?
A.Liquid mixture for cooking
B.Type of hat
C.Musical instrument
D.A type of flower
ステップ2：使用法
In which sentence is 'batter' used correctly?
A.The chef prepared the cake batter
B.She played the batter beautifully
C.He wore a batter to the party
D.The dog chased the batter
ステップ3：類義語
Which word is most similar to 'batter'?
A.Light
B.Dough
C.Soft
D.Smooth
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'batter'?
A.Repair
B.Protect
C.Strengthen
D.Respect
ステップ5：習得
In what context would you use the word 'batter'?
A.Baking a cake
B.Planting flowers
C.Reading a book
D.Driving a car