belated - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
belated 単語の意味
- 期待された時期の後に起こる
- 遅延した
- あまりに遅く受け取られるまたは行われる
belated 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
belated 音素・発音
英式
/bɪˈleɪtɪd/
米式
/bɪˈleɪtɪd/
belated 単語の語源
(a) be- (接頭辞) + late (根); (b) 古英語 'belætan' に由来し、ラテン語 'latenus' から; (c) パーティーに遅れて到着し、息を切らして謝っている人を想像してみてください。遅れたことによる感情が強調されています。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
belated は形容詞で 予想された時刻より遅れて起こることを意味します。遅配の贈り物や遅い返信、イベントへの遅れて参加といった場面で使われます。正式な文章では遅延を強調しても他者を非難しませんが、日常会話では自嘲を含む柔らかい語感になることがあります。遅れの感情は遅刻と恥ずかしさを伴います。 belated は他者のせいではなく自分の遅れを表す場合に適しています。
使い方の注意
- 遅れを謝る場面でBelatedを使う
- 故意の遅刻には使わない
- 短い謝罪と組み合わせる
- 正式文書での過度な使用を避ける
- 文脈に応じたトーンを意識する
よくある誤解
- 遅刻はいつでも belated の同義語だ
- 遅れているすべての場面に belated を使える
- belated は贈り物以外には使えない
- 感情を含まない中立な語だ
- 公式文書でしか使えない
言語的な捉え方の違い
日本語では遅れ自体に謝罪のニュアンスを直接結び付ける表現が多くないため belated を直訳すると不自然になることがある
学習ヒント
- 実際の謝罪の文脈で練習してトーンを聞く
- belated と late delayed のニュアンスを比較する
- 計画的な遅刻ではなく本当に遅れたことに対して使う
- 場面に合わせて敬語・丁寧さを調整する
- 2 つの場面で belated を使う会話を作る
- ネイティブの語いを聴いて慣れる
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What does the word 'belated' mean?
A.Quick and fast
B.Happy to see someone
C.Delayed or postponed
D.Beautiful and lovely
ステップ2：使用法
Which of the following sentences correctly uses the word 'belated'?
A.She gave him a belated birthday gift after the party.
B.The train arrived belated at the station.
C.He was belated to finish his homework before class.
D.The flowers were belated and vibrant.
ステップ3：類義語
Which word is most similar to 'belated'?
A.Delayed
B.Excited
C.Joyful
D.Efficient
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'belated'?
A.Fast
B.Slow
C.Timely
D.Unexpected
ステップ5：習得
Can you think of a real-life context where someone might feel 'belated'?
A.She arrived right on time for the meeting.
B.The team celebrated the event early to avoid any confusion.
C.He expressed regret for missing the deadline yesterday.
D.They scheduled the party for the next week.