bigamy 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
bigamy 音素・発音
英式
/ˈbɪɡəmi/
米式
/ˈbɪɡəmi/
bigamy 単語の語源
(a) bi-(二つ) + gamy(結婚)。(b) ラテン語の'bigamia'から、古フランス語を経て英語へ。(c) 二つの結婚指輪を持つ人を想像し、同時に2つの結婚を管理することの複雑さを象徴しています。
注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む
実際の文脈での説明
重婚とは、法的にすでに別の配偶者がいる状態で再び結婚することを指します。多くの国では重婚は違法で、刑事罰や民事責任が課されることがあります。この語はポリガミー(多婚)と区別され、後者は文化や地域によって認められることもありますが、同時の法的婚姻を前提としません。英語では通常、'commit bigamy' や 'be charged with bigamy' などの表現が使われます。学習者は 'get married again' では意味が伝わりにくい点に注意しましょう。
使い方の注意
- - 重婚は法的用語で、結婚している状態で再婚することを指す。
- - ポリガミーとの区別を理解する。
- - 公的文脈では 'commit bigamy' や 'be charged with bigamy' を使う。
- - 結果は国によって異なる。
- - 'get married again' だけでは意味が伝わらない点を覚える。
よくある誤解
- 離婚後に再婚すれば必ず重婚になる
- 重婚と polygamy は同じ意味だ
- どちらの配偶者の同意があれば重婚は合法になる
- 宗教的背景を持つ人だけが重婚をする
- 二重の結婚が時間差であれば重婚ではない
言語的な捉え方の違い
日本語話者は '重婚' を日常の再婚と混同しやすい。法的用語としてのニュアンスと、同時婚姻の有無が重要だと伝える練習が役立つ。
学習ヒント
- 法的意味を正確に覚える(ただの再婚と区別)
- 重婚と polygamy の区別を練習
- 公式文脈では 'commit bigamy' または 'be charged with bigamy' を使う
- 法的ケースを読んで実例を学ぶ
- 'second marriage' をそのまま重婚と訳さない練習
- 法域ごとの差異を意識する
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1:意味
What is the meaning of bigamy?
A.A type of plant that grows very large.
B.The act of marrying someone while already being married to another person.
C.A major geological event like an earthquake.
D.A financial strategy to save money.
ステップ2:使用法
Which sentence uses the word bigamy correctly?
A.The artist's bigamy had a significant impact on her painting style.
B.She committed bigamy by marrying her first husband and her second husband simultaneously.
C.He talked about bigamy when referring to his recent vacation to Hawaii.
D.Their bigamy involved a dispute over the best restaurant in town.
ステップ3:類義語
Which word is most similar to bigamy?
A.Monogamy
B.Trilogy
C.Polygamy
D.Duo
ステップ4:反意語
What is the opposite of bigamy?
A.Divorce
B.Celibacy
C.Single
D.Fiancé
ステップ5:習得
Can you think of a real-life context where bigamy might be relevant?
A.A man tried to hide his second marriage from his first wife, leading to legal trouble.
B.When someone decides to marry again after a loved one has passed away.
C.A couple celebrating their wedding anniversary at a fancy restaurant.
D.The decision to live alone without any partnerships.
"理解"を"話す"に変える
アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。
アプリをダウンロード