LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

bilateral - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

bilateral 単語の意味

  • 二つの側面に関わる
  • 二者を含む
  • 二つの側面を持つ
Illustration for this word

bilateral 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

bilateral 音素・発音

発音
英式 /baɪˈlæt.ər.əl/
米式 /baɪˈlæt.ɚ.əl/
音節
bilateral

bilateral 単語の語源

bi- = 二、lateral = 側; 起源:ラテン語 (bi- + lateralis) → 古フランス語 → 英語。天秤の両側で手を握る様子を想像し、合意や協力を象徴しています。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

Bilateral は二つの側、二つの当事者、または二つの側面に関わるものを表す形容詞です。外交分野では bilateral agreement が国と国の間の協定を指します。解剖学では bilateral symmetry が体の左と右の対称性を意味します。ビジネスや政治の文脈では、二者間の直接的なやり取りを示すのに用いられます。二つの側面を指す場合もあり、two aspects を意味します。発音は /ˌbaɪˈleɪtərəl/、第2音節に強勢。語源は bi-(二)+ lateral(側)で、ラテン語由来→中期英語へ。

使い方の注意

  • - Bilateral は二つの側面や二国間の関係を表す。
  • - unilateral や multilateral との区別を覚える。
  • - よく使われる語彙は bilateral agreement、bilateral talks、bilateral trade。
  • - 二つの側面を指す場合もある。
  • - 発音は 第2音節に強勢。

よくある誤解

  • bilateral を二国間のみの意味だと考える
  • 対等性を常に前提とする誤解
  • unilateral と multilateral を混同する
  • 物理的な左右対称だけに使われると勘違いする
  • 二つの側面を表す状況で別の語を使う

言語的な捉え方の違い

英語話者へ説明すると、bilateral は二国間の協定だけでなく、二つの側面や左右対称にも用いられる。 learner は対等性を過度に重視しがち、外交だけの語だと誤解することがある。

学習ヒント

  • 二国間の協定と二つの側面の二つの意味を練習する
  • unilateral/ multilateral と比較して用法を区別
  • よく使う語彙を覚える(bilateral agreement, bilateral talks, bilateral trade)
  • 二つの側面を表す場合の語法にも注意
  • 発音は第二音節に強勢
  • 外交と解剖の文脈を混同しないよう練習

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'bilateral'?

A.Relating to a single side
B.Opposite of uneven
C.Relating to both sides
D.Relating to front and back
ステップ2:使用法

Choose the sentence where 'bilateral' is used correctly:

A.His bilateral arguments convinced everyone.
B.The artist used bilateral colors in the painting.
C.She mistakenly thought the bilateral agreement was fair.
D.The bilateral road led to the mountains.
ステップ3:類義語

Which word is most similar to 'bilateral'?

A.Symmetrical
B.Unilateral
C.Ambidextrous
D.Adjacent
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'bilateral'?

A.Asymmetrical
B.Unilateral
C.Monotone
D.Trilateral
ステップ5:習得

Can you think of a real-life scenario of 'bilateral'?

A.A person painting a room with bilateral colors
B.A one-sided negotiation with no bilateral aspect
C.Two countries signing a bilateral trade agreement
D.A unilateral decision made by a team

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート