LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

blaspheme - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

blaspheme 単語の意味

  • 神聖を冒涜する
  • 宗教を侮辱する
Illustration for this word

blaspheme 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

blaspheme 音素・発音

発音
英式 /blæsˈfiːm/
米式 /blæsˈfim/
音節
blaspheme

blaspheme 単語の語源

1) 根の分解: blas- (ギリシャ語 'blasphemia' の悪く言うことから) + pheme (ギリシャ語 'phemi' の話すことから). 2) 歴史的起源: ラテン語 'blasphemare' → 古フランス語 'blasfemer' → 中英語 'blasphemie'. 3) 記憶のイメージ: 神聖な場所で神聖な像に向かって大声で呪っている人を想像してください、周りの人々は驚いています.

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

Blaspeme は動詞で、神聖なものについて不敬な言動をとる、または神や宗教に対して侮辱をすることを意味します。英語の強さは一般的な罵倒よりも公的・宗教的文脈で際立ちます。日本語では「神を冒涜する」または「神聖を汚す」と訳され、against God のような前置詞と組み合わせて使われることが多いです。日常会話ではあまり使われず、文学・報道・論争の文脈で見られます。名詞形は blasphemy です。

使い方の注意

  • - Blaspheme はフォーマルな語彙なので日常会話では避ける。
  • - 神を冒涜する、神聖を汚すなどと訳される。
  • - against God のような前置詞と組み合わせて使う。
  • - 名詞形は blasphemy。
  • - 文学・報道・論争の文脈で主に用いられる。

よくある誤解

  • ただの口が悪い表現だと思う。
  • 神を対象にする場合だけ使う語だと思っている。
  • 宗教への批判は必ずしも冒涜ではない。
  • 冒涜はいつも違法・検閲対象だと考える。
  • ののしりや人を罵倒することと同じだと思う。

言語的な捉え方の違い

英語話者への説明: blaspheme は宗教的・法的ニュアンスが強い語です。日常会話には向かないことが多く、前置詞の使い方と名詞形の使い分けに注意してください。

学習ヒント

  • collocationsを練習する: blaspheme against God など。
  • curse や insult との違いを理解する。
  • 名詞形は blasphemy。
  • 報道・文学など正式な文脈で使用を学ぶ。
  • 適切な語調・場面を心掛ける。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What does 'blaspheme' mean?

A.To show great respect
B.To sing religious hymns
C.To speak disrespectfully about sacred things
D.To worship idols
ステップ2:使用法

Choose the sentence that uses 'blaspheme' correctly.

A.She decided to blaspheme by singing loudly in church.
B.They blaspheme by keeping their shoes on inside the temple.
C.The artist was accused of blaspheme when he portrayed a deity in a negative light.
D.He was asked to blaspheme to prove his loyalty.
ステップ3:類義語

Which word is most similar to 'blaspheme'?

A.Defile
B.Adore
C.Worship
D.Honor
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'blaspheme'?

A.Revere
B.Disrespect
C.Denounce
D.Profane
ステップ5:習得

Can you think of a real-life context where someone might be accused of blasphemy?

A.A person shows deep admiration for their religious beliefs.
B.An individual creates a controversial art piece that critiques organized religion.
C.Someone expresses their opinions respectfully in a debate about faith.
D.A group gathers to celebrate their spirituality.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート