breach - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
breach 単語の意味
- 法律や義務の違反
- 何かの間にできた隙間や破れ
- 規則を破ること
breach 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
breach 音素・発音
英式
/briːtʃ/
米式
/briːtʃ/
breach 単語の語源
語源：breach (名詞) = 破れ、古英語 'brecen' に由来。歴史的起源：古英語 → 中英語 → 現代英語。記憶のイメージ：壊れた壁を想像し、破壊の概念を表現します。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
肩を寄せ、足を構えて、扉を少しだけ押し開く。蝶番がきしみ、木と枠の間に細い隙間が生まれ、それが breach のように見える。私は姿勢を整え、力を保ちながら、空間が move するのを感じる。意味は語られず、境界を超えるかどうかの判断だけが手の感覚として続く。
実際の文脈での説明
breach の意味は多岐にわたります。名詞としては法令・義務・契約・規範の違反を指す正式な語で、法的文脈でよく用いられます。物理的な裂け目や破損、継続性の欠如を意味する場合もあります。動詞としては、規則や約束、防御措置を破る・破って越えるという意味で使われます。語源は古英語の brecen に由来し、中英語を経て現代英語へと発展しました。記憶のイメージは、割れた壁が示す境界線の崩壊です。
使い方の注意
- 覚えておくべき点は2つの意味です。法令・契約などの違反には 'breach of'、物理的な裂け目には 'breach in' を使います。
- よく使われる表現: breach of contract、data breach、security breach、breach of trust。
- 発音は /briːtʃ/ で、'bleach' とは混同しやすい点に注意。
- 時制は能動/受動で形が変わるので、文脈に合わせて 'was breached' などを選ぶ。
- 例外的な用法には注意。
よくある誤解
- breach は物理的な破損だけでなく、法的違反も意味します。
- 誤用例：breach of contract は正しいが breach contract は誤りです。
- 前置詞の用法に注意。'breach in' ではなく 'breach of' が一般的。
- 発音と意味の混同に注意。breech と混同しやすい。
- 受動態や時制の使い分けを忘れず、'was breached' などを適切に使う。
言語的な捉え方の違い
日本語話者は breach を違反と裂け目の両方として覚えるが、物語的・歴史的文脈では語感が微妙に異なるため、特に 'of' の後ろを使い分ける練習が必要。
学習ヒント
- breach は違反と裂け目の二つの意味を覚える。名詞・動詞の両方で使える。
- よく使う表現は breach of contract、data breach、security breach、breach of trust。
- 前置詞の使い分けに注意（of は違反、in は物理的な裂け目に関係する場合があるが、限定的）。
- 発音は /briːtʃ/、'bleach' との混同に注意。
- 公式文書では受動態を使うことが多い（was breached / has been breached）。
- 練習時は文脈ごとに適切な語彙を選ぶ。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of 'breach'?
A.Separate
B.Close
C.Violation
D.Safe
ステップ2：使用法
Which sentence uses 'breach' correctly?
A.He built a breach to connect the two rooms.
B.They breached the gap between their differences.
C.She repaired the breach in the wall.
D.The breach air smelled fresh.
ステップ3：類義語
What is a synonym for 'breach'?
A.Infraction
B.Connection
C.Compliance
D.Adhere
ステップ4：反意語
What is an opposite word for 'breach'?
A.Bridge
B.Conformity
C.Mend
D.Respect
ステップ5：習得
In which situation would 'breach' be used?
A.Breaking a contract or agreement
B.Following rules and regulations
C.Fixing a broken toy
D.Planting flowers in a garden
