breaks - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。
このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
break = break; 古英語 bræcan → 中世英語 breken → 英語。ガラスが砕けて、破片が飛び散る様子を思い描き、強制的な分離を記憶します。
注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む手でドアノブを握り、力を入れて押す。手首を意図的に回し、体も少しだけ姿勢を整える。鍵穴が鳴って音が床に響き、静かな部屋が急に人の声で割れてしまう。私は体勢を崩さず握り方を微調整し、ここにとどまるべきか立ち去るべきかを決める。押す瞬間と静寂の割れ目が break の使い方を体感として浮かび上がらせる。
break は、物を力ずくで分ける、事象を中断する、機能を失わせる、の三つの核となる意味を持ちます。日本語では壊す・折る・中断する・壊れるなど多様な表現に分かれ、直訳だけでは誤解が生じやすいです。日常ではガラスが割れる、機械が壊れる、計画を break するという表現には注意が必要です。習慣を壊す/破るといった語もあり、語義域が広い分、文脈をよく見ることが大切です。
日本語話者は break を物理的な破壊だけでなく、中断や習慣の形成・ニュースの伝達などの比喩的用法として捉えがちです。英語の文脈では語感が微妙に異なり、直訳すると誤解が生まれやすい点が課題です。学習者は broken / broke の使い分けと、break down/break up などの句動詞の意味の広がりに注意してください。
Cookie
当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー