broken - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
broken 単語の意味
- 壊れて使えない状態
- 粉々に壊れた
- 約束が破られたときの比喻的意味や心が傷ついた状態
broken 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
broken 音素・発音
英式
/ˈbrəʊ.kən/
米式
/ˈbroʊ.kən/
broken 単語の語源
語源分解: break + -en、break は動詞の語根、-en は過去分詞を作る接尾辞。歴史的起源: 古英語 brecan '壊す'、原始ゲルマン語 *brekaną; オランダ語 breken、ドイツ語 brechen と同源、最終的に PIE 根 *bhreg- '壊す'。記憶画像: 粉々に割れた陶器の花瓶を想像する。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
私はコップを手に取り、指先に冷たさを感じ、縁に細かいひびが走る。握りを少し調整し、手首を回してこぼさないように置くことを決める。しかし滑って落ち、コップは粉々に割れてしまう。その瞬間、何かが変わるのを感じ、失敗を受け入れて次に活かすのを意識する。
実際の文脈での説明
broken は break の過去分詞で、形容詞または受動分詞として使われ、状態を表します。壊れて動作しない物（壊れた電話、壊れた窓）や分かれた部品（割れて散った花瓶）だけでなく、比喩的にも使われます（broken promise、heart）。日常では be + broken で現在の状態を述べ、動作を表すのは break です。習慣や約束の破棄を区別するのが難しく、壊れた心と壊れた約束を混同しやすい点に注意。壊れやすさや破損度合いを表す語彙は文脈で変わります。
使い方の注意
- be + broken で現在の状態を表す。壊れて動かない物、破損した物に使う。比喩として broken promise や broken heart は使い方に注意。状態を表す時は break を動作として使い分ける。日常表現として broken glass、broken system などの語を覚える。動詞としては break を使い、過去形は broke、過去分詞は broken。語感の揺れに注意。
よくある誤解
- broken は物理的状態だけを表す形容詞だと誤解する
- 現在の状態を表すときに broke を使う
- 壊れた心は文字通りの心臟の破壊ではなく比喻
- 関係がまだ破綻していなくても比喻として用いることがある
- 動詞的過去分詞としてのみ使うべきだと思い込む
言語的な捉え方の違い
日本語では、状態と動作を分けて表現する傾向があり、broken の比喩用法を直訳すると不自然になることがある。
学習ヒント
- be + broken で現在の状態を覚える
- 物品・システムと抽象概念を混ぜて練習
- broken と break の意味と文法を区別する
- 文脈で broken promise や broken heart の用例を覚える
- よく使う語・連語を覚える: broken glass, broken system
- 同義語 damaged, shattered とのニュアンスを比べる
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ2：使用法
Which sentence uses the word 'broken' correctly?
A.He was happy that his car was broken.
B.She fixed the broken vase with glue.
C.The broken clock is ticking loudly.
D.They broke the broken window.
ステップ3：類義語
Which word is most similar to 'broken'?
A.Fast
B.Sunny
C.Fixed
D.Tall
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'broken'?
A.Intact
B.Shattered
C.Destroyed
D.Fractured
ステップ5：習得
Can you think of a real-life context for 'broken'?
A.The sunny day
B.The shattered glass
C.The fast car
D.The tall building
