burglars - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
burglars 単語の意味
- 建物に不法侵入して盗みを働く人
- 家や商売から盗む者
- 侵入して盗む泥棒
burglars 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
burglars 音素・発音
英式
/ˈbɜːɡlə/
米式
/ˈbɜrɡlər/
burglars 単語の語源
侵入者 = bur- = 壊す, glar = 見る。歴史的起源：中オランダ語 'burglarie' → 英語。記憶のイメージ：侵入者がフェンスを越え、窓を狡猾に覗く姿。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
burglar は建物に不法侵入して窃盗を行う人を指す英語名詞です。日常会話では「a burglar broke in」や「空き巣が侵入した」といった表現がよく使われます。robber は暴力を伴う強盗を指すことが多く、thief は盗みをする人全般を指しますが、必ずしも建物に入るとは限りません。英語の動詞形には burglarize（アメリカ英語）や burgle（イギリス英語）があります。
使い方の注意
- - burglar は建物へ不法侵入して窃盗を行う人を指す。
- - 動詞は burglarize（米）/ burgle（英）を使う。
- - robber（暴力を伴う強盗）と thief（盗む人）と区別する。
- - 典型語彙：burglary、break in、空き巣を捕まえる。
- - 発音は1拍目に強勢。
よくある誤解
- 空き巣は必ず暴力を使う。
- burglar は robber や thief と同じ意味だと誤解する。
- break in は burglar の同義語だと思う。
- burglarize は always used for all thefts.
- 英語以外の地域での用法が混乱する。
言語的な捉え方の違い
日本語話者は burglar と robber/thief の区別をつけるのが難しいことが多い。入室して盗む行為を表す語彙の使い分けを意識する練習が必要。
学習ヒント
- よく使われる連携語を覚える: burglary, break in, 空き巣。
- 名詞と動詞の形を押さえる: burglar, burgle, burglarize。
- robber/ thief との使い分けを例で練習。
- 英米の動詞形の違いを覚える。
- 発音は BUR-glar。
- 実際の場面を想定して文章を作る。