capitulate - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
capitulate 単語の意味
- 合意された条件で降伏する
- 抵抗を放棄する
- 譲歩する
capitulate 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
capitulate 音素・発音
英式
/kəˈpɪtʃʊlɪt/
米式
/kəˈpɪtʃʊleɪt/
capitulate 単語の語源
capitulate = caput（頭）+ -ulate（〜化する）；ラテン語‘capitulare’から来ており、交渉または解決することを意味します。戦闘を想像してみてください。敗北した指導者が勝者の前にひざまずき、頭を差し出して降伏する姿が、降伏を提出と合意の行為として明確に表しています。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
capitulate とは、通常は条件が合意された上で降伏することを意味します。戦争や外交、競技の文脈で堅い語扱いで、抵抗を諦めて合意を受け入れるニュアンスがあります。日常の単純な降参には使われないことが多く、capitulation は名詞で「降伏」や「降伏の過程」を指します。
使い方の注意
- - capitulate は surrender より公式で硬い語です。
- - 通常は条件付きの降伏を指します。
- - 圧力や要求に屈することを表します。
- - 名詞は capitulation。
- - 単なる撤退より、交渉の結果としての降伏を説明する際に用います。
よくある誤解
- capitulate は surrender と意味・語感が同じだ
- 戦争以外には使わない
- 日常会話で使っても自然だ
- to の目的語を取らないと意味が変わる
- 法的・外交的文脈でしか使われないと思われがち
言語的な捉え方の違い
日本語話者には、capitulate はフォーマルで歴史的または外交的文脈で使われる語として捉えられがち。学習者は日常的な降参と混同しやすいので、談判の条件付きの屈服というニュアンスを押さえると良い。
学習ヒント
- capitulate を談判後の降伏と結びつける練習をする
- surrender、yield、concede との違いを比べて覚える
- 名詞 capitulation の用法にも慣れる
- 過去形・受動態を使って練習する
- 公式文書での正確さを意識して使う
- pressure に対する定型表現を覚える
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of 'capitulate'?
A.Negotiate
B.Celebrate
C.Surrender
D.Investigate
ステップ2：使用法
Which of the following sentences uses 'capitulate' correctly?
A.I will negotiate the terms of the contract.
B.She celebrated her birthday with friends.
C.He decided to capitulate in the negotiation.
D.They investigated the crime scene thoroughly.
ステップ3：類義語
What is a synonym for 'capitulate'?
A.Persist
B.Succumb
C.Endure
D.Challenge
ステップ4：反意語
What is an antonym for 'capitulate'?
A.Yield
B.Submit
C.Concede
D.Resist
ステップ5：習得
In what real-life scenario might someone capitulate?
A.When celebrating a victory
B.When facing defeat in a competition
C.When starting a new project
D.When negotiating a peace treaty