circumlocution - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
circumlocution 単語の意味
- 少ない言葉で済むところを多くの言葉を使う
- 何かを表現する間接的な方法
- 話し方の回り道
circumlocution 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
- He used circumlocution to avoid answering the question directly.
- Circumlocution can make a simple idea seem more confusing.
- I noticed she likes circumlocution when she talks about her feelings.
- Sometimes, circumlocution helps to be polite.
- Teachers often ask students to avoid circumlocution in their essays.
circumlocution 音素・発音
英式
/ˌsɜː.kəm.ləʊˈkjuː.ʃən/
米式
/ˌsɜr.kəm.loʊˈkjuː.ʃən/
circumlocution 単語の語源
circumlocutionはラテン語の'circum'（周り）+ 'loquor'（話す）に由来します。歴史的起源：ラテン語→古フランス語→英語。記憶のイメージ：目的地に辿り着く前にブロックを一周することを想像すると、回りくどい話し方が象徴されます。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
迂回表現は、意味を伝えるのに必要以上の語を使う話し方のことです。難解な語を避けたい場合や丁寧さを保つとき、あるいは敏感な話題を扱う際に起こりやすいです。英語では、長々と説明したり、例を挙げたり、話題を直接名詞で指ささずに回り道をする形を取ります。学習者にとっては、余分な語が意味を曖昧にする場面を認識し、簡潔な語彙へ置き換える練習が重要です。適度な迂回は公式な場で自然に感じることもありますが、程度が過ぎると理解を妨げます。
使い方の注意
- - 迂回表現は、必要以上の語を使って意味を伝えることです。
- - 直接名前を言わず、説明や例を挙げて回避することが多いです。
- - 丁寧さが求められる場面で適切なこともありますが、明確さを妨げる場合があります。
- - 回りくどい表現と要約・言い換えを混同しないように。
- - まずは短く端的な表現を練習し、必要に応じて詳述を追加します。
よくある誤解
- 難しい語だけで起こると思っている。
- 意味を必ず隠すものだと思っている。
- 常に不適切な表現だと思っている。
- 言い換えや説明の長文化と同じだと思っている。
- 正式な場面だけで使われると思っている。
言語的な捉え方の違い
英語では迂回表現は礼儀や慎重さを示す独特の修辞選択として現れることが多いです。日本語話者は日常会話で間接表現が普通に使われるため、英語の迂回を必須と感じやすい一方、過度な迂回は非ネイティブにとって理解の妨げになりがちです。ポイントは、状況に応じて直接的な表現と迂回表現を使い分けることです。
学習ヒント
- 長い表現を簡潔な語に置き換える練習をする。
- 伝えたいコアとなる語を特定する。
- より直接的な言い方と比較して練習する。
- 丁寧さや記述のための迂回を意図的に使い、常用しないようにする。
- 正式な英語の文章を読んで、自然なバランスを観察する。
- 短い表現へ置き換えた際の明確さについてフィードバックを求める。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of 'circumlocution'?
A.To go around in circles
B.To speak or write in a roundabout way
C.To be direct and concise
D.To avoid answering questions
ステップ2：使用法
Which of the following sentences uses 'circumlocution' correctly?
A.She answered the question with a straightforward response.
B.His writing was full of unnecessary details and circumlocution.
C.He ran in circles while trying to avoid the topic.
D.The lecture was concise and to the point.
ステップ3：類義語
Which word is a synonym of 'circumlocution'?
A.Clarity
B.Transparency
C.Conciseness
D.Indirectness
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'circumlocution'?
A.Ambiguity
B.Eloquence
C.Accuracy
D.Directness
ステップ5：習得
In what real-life context would you expect to encounter 'circumlocution'?
A.A politician's answer during a debate
B.An academic research paper
C.A persuasive speech
D.A clear instructional manual