LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

citation - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

citation 単語の意味

  • 情報源への参照。
  • 作品への正式な認識。
  • 出廷するための召喚。
Illustration for this word

citation 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

citation 音素・発音

発音
英式 /saɪˈteɪʃən/
米式 /saɪˈteɪʃən/
音節
citation

citation 単語の語源

ルート:citare = 召喚する/呼ぶ;ラテン語 → 古フランス語 → 英語。裁判官が証人を呼び寄せる様子を想像してください。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

citation には主に三つの意味があります。出典への参照(引用・出典の明示)、作品への正式な承認、そして法廷に出頭を命じる召喚の意味です。学術文章では各出典を正確に示すことが求められ、読者が情報源を追跡できるようにします。法的文脈の citation は「召喚状」などと訳され、単なる引用と混同しやすい点に注意が必要です。日常語では出典と引用の使い分けを意識しましょう。

使い方の注意

  • • citation は引用文そのものと同じ意味ではなく、出典を示す情報全般を指します。
  • • 学術スタイル(APA/MLA/Chicago)に従って本文内引用と参考文献を整える。
  • • 著者名・出版年・タイトル・出典を含め、オンラインは URL も追加。
  • • 引用と引用符内のテキストを混同しない。
  • • 法的文脈では citation は召喚状を指すことがあるので注意。

よくある誤解

  • citation は直接引用と同じ意味だと思う。
  • 本文中の引用はなくてもよい、参考文献だけで十分。
  • 事実情報には引用が不要だと思いがちだ。
  • 法的文脈の citation は学術用語と混同されやすい。
  • 一度出典を挙げれば、二度目は不要だと思う。

言語的な捉え方の違い

日本語話者常將 citation 的三义混同,尤其是學術引用與法的召喚。強調出典表示(出典・引用)、正式承認、法廷召喚三者的語彙與習慣用法的區別。

学習ヒント

  • 三つの意味を別々に覚え、例をカテゴリ分けして練習する。
  • 引用と引用符内のテキスト、そして参考文献の違いを明確にする。
  • よく使う表現を覚える:citation format、to cite、in-text citation、bibliography。
  • 課題のスタイルガイドを常に確認する。
  • 分からなければ出典の種類を確認してから作業する。
  • 引用を言い換えて正しい引用形式に直す練習をする。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of 'citation'?

A.Greet
B.Quote
C.Buy
D.Sing
ステップ2:使用法

In which sentence is 'citation' used correctly?

A.The teacher quoted a citation from the book.
B.She bought a citation for her friend.
C.He sang a citation at the party.
D.They greeted each other with a citation.
ステップ3:類義語

Which word is a synonym of 'citation'?

A.Silence
B.Confusion
C.Reference
D.Separation
ステップ4:反意語

What is the opposite meaning of 'citation'?

A.Approval
B.Ignorance
C.Stumble
D.Obscurity
ステップ5:習得

How is 'citation' used in a real-life context?

A.Citations are often given by police officers for traffic violations.
B.When writing an academic paper, it is important to provide citations for sources used.
C.In music, citation refers to a specific style of drumming.
D.During a speech, citations help support the speaker's arguments.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート