civilians - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
civilians 単語の意味
- 軍人でない人
- 一般市民
- 市民の活動に関連する
civilians 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
civilians 音素・発音
英式
/sɪˈvɪl.jən/
米式
/sɪˈvɪl.jən/
civilians 単語の語源
語根分解：civil + -ian（関連する）；歴史的起源：ラテン語 'civilis' → 古フランス語 'civil' → 英語；記憶イメージ：カジュアルな服を着た市民が静かな町を歩いている姿を想像し、戦場から離れた生活を強調します。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
歩道を一歩踏み出し、バックパックを整え、街のリズムに合わせて動く。群衆の中を、制服を着ていない、普通の服装に身を包んだ civilian がすり抜けていく。私はペースを緩め、視線を調整し、彼らが地図を持つ手や角を曲がる様子を観察して、静かに進む move。その瞬間、civilian は単なる言葉以上の意味を帯び、街の普通の人々の生活として感じられる。
実際の文脈での説明
Civilian は、軍隊や警察の一員ではない人を指す名詞または形容詞として使われます。日本語では一般に「市民」または「非軍人」と訳され、日常語では「市民生活」や「民間の服装」などの表現に用いられます。英語の civil は「文明」や「礼儀」を意味する civility と混同されがちですが別語です。特に戦況報道では "civilian casualties"（民間人の犠牲者）という表現がよく使われます。複数形は civilians。
使い方の注意
- Civilian を非軍人の人を指す名詞として使う。民間の、非軍事的な事柄を表す形容詞として使う。civil や civility と混同しない。民間人の生活と軍事生活を区別。civilians は複数形。
よくある誤解
- 礼儀性と同義だと考える。
- 市民生活だけを指し、人を指さないと誤解する。
- civil とは同じ意味だと思う。
- 複数形を使えないと思う。
- 戦時報道以外で使われないと思う。
言語的な捉え方の違い
日本語は市民と非軍人を区別するが、英語の civility と混同しやすい点に注意。
学習ヒント
- civilian、civil、civility の違いを比較して混同を避ける。
- よく使われる連語を覚える：civilian casualties、civilian life、civilian clothes。
- 複数形 civilians ではなく civilians だと覚える。
- 文脈で人を指すのか非軍事的なものを指すのかを判断する。
- ニュースを読んで戦時の civilian の用法に慣れる。
- 語源は身分に関係することを覚える。