codicil - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
codicil 単語の意味
- 遺言に対する補足または修正を行う文書。
- 法的文書に追加または修正を加えるもの。
codicil 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
codicil 音素・発音
英式
/ˈkəʊdɪsɪl/
米式
/ˈkoʊdəˌsɪl/
codicil 単語の語源
語源：'codi-'（ラテン語で '文書'） + '-cil'（小型接辞）；歴史的起源：ラテン語 'codicillus' → 古フランス語 'codicile' → 英語 'codicil'；記憶イメージ：小さいながらも重要な修正を加えた巻物を考えながら、大きな文書に影響を与える小さなメモが想起されます。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Codicil は遺言などの法的文書の正式な補足・修正で、全文を新たに作成することなく条項を追加・変更するために作られる。通常は法的形式を満たし、証人の署名、原本への参照、変更点の明示、日付と署名を伴う。遺産の受取人を追加したり、結婚・出産などで分配を修正したり、特定の条項を撤回したりする目的で使われる。主文書の小さな更新として考えると分かりやすい。
使い方の注意
- 簡潔に。codicil は遺言を置き換えるのではなく修正する。原遺言を参照し、日付・証人・変更点を明確に記す。正確で曖昧さのない表現を使う。原本と一緒に保管する。管轄に応じた形式が必要か確認する。
よくある誤解
- codicil は遺言を完全に置き換える
- 専門家でなければ作成できない
- 形式の要件を無視して変更を行える
- 大きな変更だけを対象とする
- 古い条項は自動で取り消される
言語的な捉え方の違い
日本語話者通常不熟悉這一法的正式修訂概念，容易把 codicil 理解為簡單說明。實際上它是具有法律効力の正式な追加・修正です。
学習ヒント
- サンプルの codicil を読んで構成を確認する。
- 変更点が元の遺言の部分だけを参照しているか見る。
- 変更点を自分の言葉で言い換える。
- 例で受益者を特定する練習をする。
- codicil と新しい遺言を比較して違いを理解する。
- 署名の形式要件を管轄で確認する。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the definition of the word 'codicil'?
A.A type of sandwich
B.A supplementary document that modifies a will
C.A medical condition
D.An animal species
ステップ2：使用法
Choose the sentence that uses 'codicil' correctly.
A.She ordered a codicil for lunch at the restaurant.
B.He used a codicil to describe his emotions.
C.The lawyer drafted a codicil to update the will.
D.The artist painted a beautiful codicil.
ステップ3：類義語
Which word is most similar to 'codicil'?
A.manual
B.addendum
C.catalog
D.trophy
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'codicil'?
A.repeal
B.will
C.gift
D.promise
ステップ5：習得
Can you think of a real-life context where a codicil might be necessary?
A.A student prepares for an exam.
B.An individual decides to change their will to include a new charity.
C.A chef creates a new recipe for pasta.
D.Someone buys a new car.
