commensurate - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
commensurate 単語の意味
- 測定または範囲において等しい
- 程度やサイズが対応している
- 比例する
commensurate 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
commensurate 音素・発音
英式
/kəˈmɛnʃərɪt/
米式
/kəˈmɛnʃərɪt/
commensurate 単語の語源
com- = 一緒に + mensura = 測定; ラテン語 → 古フランス語 → 英語。二人が定規で距離を測り、お互いの測定が完璧に一致する様子を想像してください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
commensurate は、日本語で「見合った」「相応しい」「同等の」に訳されることが多い。例として「経験に見合った給与」「罪の重さに見合う罰」が挙げられる。日本語では「見合う」という動詞が自然で、直接「同等」だけで言うとやや硬くなることがある。 learner mistakes は「同等」を過度に強調してしまい、文脈の対比が薄くなること。適切には対照物との関係を明確にすること。
使い方の注意
- - commensurate with を使って、規模や程度が釣り合う2つの量を結びつける。
- - experience、effort、重さなどと組み合わせると意味が明確になる。
- - 公式・学術的な文脈でよく使われる。
- - 客観的な対照がない場合には不適切。
- - 大きな数値や評価を比較する際の標準的表現。
よくある誤解
- 意味が常に“完全に等しい”と解されることがある。
- 大体同じという意味と混同されやすい。
- to や with などの前置詞と混同して使われやすい。
- 金銭の話だけに使われると思われがち。
- 口語ではあまり使われない。
言語的な捉え方の違い
日本語では見合い・見合った表現として使い、対照対象との関係性を重視します。英語の感覚で単に ‘同等’ へ走りがちなので、対照物との比例を意識しましょう。
学習ヒント
- 経験に見合った給与など、見合い表現の慣用句を覚える。
- ‘相等’や‘だいたい同じ’とは異なるニュアンスをつかむ。
- 給与・罰則・責任など、正式な文脈で練習する。
- 対照対象を必ず確認して、比例関係を意識する。
- 通常は with を使い、to は避けるケースが多い。
- proportionate、corresponding などの類義語と比較して理解を深める。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of 'commensurate'?
A.Able
B.Equal
C.Bright
D.Fast
ステップ2：使用法
In which of the following sentences is 'commensurate' used correctly?
A.The sky was commensurate with stars.
B.She ran commensurate the track record.
C.Their idea was commensurate in the meeting.
D.He paid a commensurate amount for the service.
ステップ3：類義語
Which word is a synonym of 'commensurate'?
A.Inadequate
B.Proportional
C.Excessive
D.Limited
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'commensurate'?
A.Commensurable
B.Comparable
C.Incommensurable
D.Equitable
ステップ5：習得
In what real-life context would you use the word 'commensurate'?
A.Negotiating a salary based on experience
B.Picking a flower in a garden
C.Choosing a new book to read
D.Cooking a new recipe