compatriots - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
compatriots 単語の意味
- 同国人
- 仲間
compatriots 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
- My compatriot is also my friend.
- We traveled with our compatriots.
- He helped his compatriots in need.
- She is proud of her compatriots.
- They celebrated with their compatriots.
compatriots 音素・発音
英式
/kəmˈpæt.ri.ət/
米式
/kəmˈpeɪ.tri.ət/
compatriots 単語の語源
語根分解：com-（一緒に）+ patriota（'patria'から、故郷の意味）。歴史的起源：ラテン語 → 古フランス語 → 英語。記憶イメージ：故郷で友人と集まり、共通の経験や文化によって結ばれる、真の同国人を想像してください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Compatriot は同じ国の市民、つまり同胞を指す名詞です。国籍や国家的連帯感を強調する語で、公式文書や政治的場面に適して使われることが多いです。日常会話ではあまり使われず、親密な友人関係を表すときには不自然に響くことがあります。学習者は "compatriot" を誤って「友人」や「仲間」と結びつけがちですが、意味の核は出身国・国民性の共有です。混同しやすい英語の語として「confrère」など他言語の語と比較すると良い練習になります。
使い方の注意
- 名詞として、同じ国の市民を指します。
- 出身地・国籍の共有を強調します。
- 公式文書や政治的場面でよく使われます。
- 日常会話ではあまり使われません。
- 友人・同僚を指すと不自然になることがあります。
よくある誤解
- 親しい友人を指す言葉だと思い込む
- 同国人以外には使われないと誤解する
- 日常会話で頻繁に使われると思う
- 血縁や親密さを暗示すると思う
- 他言語の同義語と混同する
言語的な捉え方の違い
日本語話者にとって、compatriot は国籍の共有と連帯感を強調する一方、日常会話での使用は少なく、文語・政治的場面に適する語です。
学習ヒント
- countryman や conterraneo とのニュアンスを比較する
- 公式な場と日常の場の区別を覚える
- 複数形を使って同胞の集団を示す練習をする
- 愛国的な場面での用法を意識する
- 友人・知人との区別を練習する