condole - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
condole 単語の意味
- 誰かの悲しみを共有する
- 哀悼の意を表する
- 同情を示す
condole 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
condole 音素・発音
英式
/kənˈdəʊl/
米式
/kənˈdoʊl/
condole 単語の語源
(a) con- (共に) + dolere (痛む); (b) ラテン語の‘condolere’から、古フランス語を経由して英語に; (c) 失った友を慰めるために、その悲しみを分かち合う手を握るイメージを思い描いてください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Condole は、誰かが悲しんでいるときに同情や哀悼の意を表す正式な動詞です。日本語では通常『お悔やみを申し上げます』や『哀悼の意を表します』といった表現を使い、英語の直訳的な動詞を用いることは少ないです。この行為は相手の悲しみを分かち合うことであり、直接的に感情を和らげることを目的とするものではありません。正式な文章では『故人のご逝去を悼み、哀悼の意を表します』のように表現します。
使い方の注意
- condole は with とともに使い、loss に対して on/for を用いるのが一般的。正式な文書・演説で使用。console と混同しない。動詞は単数形。関連語は condolences
よくある誤解
- 日常会話で使われる口語表現
- 相手を直接慰める意味
- with の代わりに towards を使う
- condolences を名詞として使うのを避ける
- console と同じ意味だと誤解する
言語的な捉え方の違い
日本語話者會把 condole 視為フォーマルな語彙，日常会話では使われにくい。 learners often confuse 哀悼と お悔やみを申し上げる の違いを混同します。
学習ヒント
- Condole は正式語彙なので、書き言葉やスピーチで使う
- with と一緒に、喪失の対象に対して用いる
- 関連語は condolences
- console と混同しない
- 死亡や深刻な病気の場面で使う
- さまざまな喪失の文を練習する
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'condole'?
A.To celebrate someone's achievement
B.To express sympathy or sorrow
C.To question someone's actions
D.To ignore someone's feelings
ステップ2：使用法
Which sentence uses 'condole' correctly?
A.I condole at the festival last week.
B.She went to condole the family after their loss.
C.We always condole when someone is happy.
D.He decided to condole his team for winning.
ステップ3：類義語
Which word is most similar to 'condole'?
A.Celebrate
B.Ignore
C.Sympathize
D.Laugh
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'condole'?
A.Sympathize
B.Mourn
C.Rejoice
D.Comfort
ステップ5：習得
Can you think of a real-life context where one might 'condole'?
A.When someone is feeling joyful about a promotion
B.During a wedding ceremony
C.After someone loses a loved one
D.While celebrating a birthday party