LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

confidential - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

confidential 単語の意味

  • 秘密にされるべき
  • 他人と共有すべきでない
  • アクセスが制限されている
Illustration for this word

confidential 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

confidential 音素・発音

発音
英式 /kɒnfɪˈdɛnʃəl/
米式 /ˌkɑnfɪˈdɛnʃəl/
音節
confidential

confidential 単語の語源

con- = 一緒に + fidere = 信じる。ラテン語 → 古フランス語 → 英語。信頼が満ちる秘密の会議を想像してください。そこでのささやきは、共有された秘密の保密的な本質のようです。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

Confidential は、秘密として保持することを意図した情報や話題を指します。private や personal よりも強い秘密性を示し、限られた人だけがアクセスでき、公開されません。ビジネスや医療、法務の場面で、confidential information や confidential document などの表現が頻繁に使われます。英語の語感は正式で堅いニュアンスがあり、誤用すると失礼に感じられることも。学習者は "confidential" が必ずしも "secret" と同義ではない点、 context に応じた語彙選択を意識してください。

使い方の注意

  • - 情報が秘密として保持され、許可された人だけがアクセスできる場合に confidential を使います。
  • - 書類、メール、会議のような正式な文脈で用いられることが多いです。
  • - 日常の私的情報には使わないようにしましょう。
  • - 法務・企業ポリシー上の要件に留意。
  • - common collocations include confidential information、confidential report、confidential agreement など。

よくある誤解

  • Confidential はすべての状況で秘密を意味する。
  • 個人情報にも private の代わりに使える。
  • すべての confidential 情報は絶対に秘密である。
  • Confidential は classified や top secret の同義語だ。
  • 弁護士や政府関係者だけが使う。

言語的な捉え方の違い

日本語話者にとっては confidential は公式・法的ニュアンスが強く、日常の秘密と混同しやすい点に注意。context に応じた語彙選択を練習するのが鍵。

学習ヒント

  • confidential の代表語を information、report、agreement などと覚えよう。
  • 正式な場面では private との使い分けを意識する。
  • confidentially はあまり使われない副詞形だと理解する。
  • 法律・ポリシー関連の文脈で特に重要になる点を押さえる。
  • 書類やメールに Confidential のラベルを付ける練習をする。
  • sensitive や restricted などの同義語と意味の差を比べて使い分ける。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of 'confidential'?

A.Secret
B.Open
C.Happy
D.Loud
ステップ2:使用法

Which sentence uses 'confidential' correctly?

A.He kept the secret information confidential.
B.She shared the confidential information with everyone.
C.The loud music was confidential.
D.They were all happy about the confidential news.
ステップ3:類義語

What is a synonym for 'confidential'?

A.Public
B.Transparent
C.Private
D.Revealing
ステップ4:反意語

What is an antonym for 'confidential'?

A.Discreet
B.Open
C.Honest
D.Secure
ステップ5:習得

In what situation would someone need to keep information confidential?

A.Sharing recipes with friends
B.Disclosing medical records
C.Publicly announcing a new product launch
D.Posting personal thoughts on social media

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート