convey - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
convey 単語の意味
- 何かを伝える
- ある場所から別の場所へ運ぶ
- 何かを知ってもらう、理解してもらう
convey 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
convey 音素・発音
英式
/kənˈveɪ/
米式
/kənˈveɪ/
convey 単語の語源
con- = 一緒に, vey = 運ぶ; ラテン語 → 古フランス語 → 英語。誰かと一緒にメッセージを届ける、友達に手紙を送るイメージ。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
まずは考えを前へ動かす。言葉が喉から出るとき、声が動き、音の強さが変化して空気が微妙に揺れる。リズムを調整して呼吸を整え、相手に届くように言葉を丁寧に置く。相手が頷くと、共有される意味が生まれたと感じる。
実際の文脈での説明
convey は英語で情報や感情、意図を相手に伝える動詞で、物理的な運搬を意味する場合には使いません。学習者はしばしば transport や deliver と混同して使い、"convey a package" のような不自然な表現をしてしまいます。自然な日本語訳は伝える、伝達する、情報を伝える、感情を伝えるなど。よく使われる連結は、convey a message、convey information、convey a sense です。ニュアンスとしては、内容の意味を伝えることに重点があり、話者の意図や雰囲気を伝える際にも頻繁に使われます。
使い方の注意
- 1) 名詞と組み合わせて使う：a message、information、sense、idea など。
- 2) 物理的な輸送には使わず、物は deliver/運ぶ。
- 3) よく使われる連結は convey a message、convey information、convey a sense。
- 4) 形式ばった語感なので、口語では他の言い方を使うことが多い。
- 5) 対象を明示する場合は to を用いる。
よくある誤解
- convey は物理的な運搬を意味すると思い込む
- 単に事実を伝えるだけの動詞だと思う
- 人や物を伝えるときにも使えると思う
- すべての文脈で express の代わりに使えると思う
- to と組み合わせ方を誤る
言語的な捉え方の違い
日本語話者へ：convey は意味の伝達を重視する動詞で、物理的運搬には使わない。英語の文脈では formal な語感があり、delivery よりも伝える内容に焦点がある点を押さえる。
学習ヒント
- 意味の伝達と感情の表現の違いを練習する。
- 物理的な物を運ぶ場合は convey を使わない。
- to を使って受け手を示す練習をする。
- 公式文書で convey a sense of urgency を使う。
- ニュース記事やレポートで convey の使い方を観察する。
- 他動詞のニュアンスを比較して覚える。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the best definition of 'convey'?
A.to permanently keep something secret
B.to communicate or make an idea known to someone
C.to steal something from someone
D.to ignore or dismiss information
ステップ2：使用法
Which sentence uses the word 'convey' correctly?
A.He conveyed hungry after the long run.
B.The old map conveyed on the shelf for years.
C.She used simple diagrams to convey the complex idea to her students.
D.The teacher asked the students to convey silently during the exam.
ステップ3：類義語
Which word is most similar in meaning to 'convey'?
A.communicate
B.obscure
C.receive
D.store
ステップ4：反意語
Which word is the opposite of 'convey'?
A.send
B.announce
C.withhold
D.obtain
ステップ5：習得
Can you think of a real-life context where the idea behind 'convey' would apply?
A.Can you describe a time when you read a book silently by yourself?
B.Can you give an example of a situation where someone needs to explain a complex idea clearly to others?
C.Have you ever experienced a moment when you chose to listen without responding?
D.Tell about a time you decided to keep important information private.
