crawls - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。
このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
古英語 'cralwan'(這は這い這る、這い進むという意味から)に由来します。原始ゲルマン語 '*kranwan'(這う)とも関連しています。赤ちゃんが手と膝を使ってゆっくり世界を探検する様子を思い描いてみてください。
注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む私は手と膝を床につけ、前を見つめて set する。 腕で push、腰を shift、もう一方の脚を前へ pull して、少しずつ進む。 床の冷たさが手のひらに伝わり、呼吸が荒くなるが、リズムをつかみつつ keep 進む。 このはいはいは、小さな計画が動く感覚で、慎重に触れながら前へ出る方法だと感じる。
crawl は、手と膝で這うように動く意味のほか、遅い速度で苦労して進むこと、そして静かに忍び寄るように動くことを表します。赤ちゃんや動物が使う literal な場面が多く、比喩的には物事がゆっくりと前進する場合にも用いられます。英語には中立的な語感があり、creep が隠密さを、inch がわずかな進みをそれぞれ示します。文脈に応じて適切な語を選ぶ練習をしましょう。
日本語では、実際の這う動作と徐々に進む比喩的な意味を、はっきり区別して表現します。learner は creep のこっそりとしたニュアンスを crawl の語感と混同しがちで、また normal な歩行に crawl を使うと不自然に聞こえます。
Cookie
当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー