crime - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
crime 単語の意味
- 法律に反する行為
- 他者に害を及ぼす行為
- 重大な不正行為
crime 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
crime 音素・発音
英式
/kraɪm/
米式
/kraɪm/
crime 単語の語源
ラテン語の'crimen'（告発、起訴）から→古フランス語の'crimene'→英語の'crime'。泥棒が捕まり、起訴され、法廷に立つ姿を想像してみてください。それが重大な不正行為の核を表しています。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
テーブルの上の財布に手を置き、指先で少しだけ動かして距離を測る。crime という言葉が胸の辺りで重くのしかかり、姿勢をすこし調整してもう一歩踏み出すべきか引き返すべきかを考える。小さな動きの変化が体に力を走らせ、正しい道を選ぶ緊張を感じる。結局、手を止めて深く息をつくと、場は静まっていく。
実際の文脈での説明
犯罪という語は、法に反する行為を指し、社会に害を及ぼす行為を含みます。英語の文脈では公式で法的なニュアンスが強く、ニュースや裁判の話題でよく使われます。learners は crime は道徳的な悪事よりも法的な違法性を強調する語だと理解すべきです。似た語に offense や violation がありますが、ニュアンスが異なります。動詞は通常 commit a crime（犯罪を犯す）で、犯罪現場や犯罪率といった表現も覚えると便利です。地域ごとに何が犯罪と見なされるかは異なる点に注意してください。
使い方の注意
- crime は法的用語ですべての悪事が犯罪になるわけではありません。
- よく使われる表現: commit a crime、crime scene、crime rate。
- offense/violation とのニュアンスの違いに注意。
- 抽象的には単数形、具体的には可算名詞。
- 国によって犯罪の定義が異なります。
よくある誤解
- 犯罪は道徳的な間違いと同じ
- 全ての違法行為が全て犯罪になる訳ではない
- 暴力がなければ犯罪ではない
- crime を使うとき 'a' がいらない
- criminal と crime は同じ意味だ
言語的な捉え方の違い
英語話者向けに crime は正式な法的概念であり、道徳的な悪事とは異なる点と、よく使われる語法・語彙を強調して説明する。
学習ヒント
- よく使われる語法を覚える（commit a crime、crime scene、crime rate）
- crimeとoffense/violationのニュアンス差を理解する
- 法的文脈での用法を優先する練習をする
- 法域ごとの定義の違いに注意
- 犯罪が複数の場合はcrimesを使う
- ニュース記事での用法を読む練習をする
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ2：使用法
In which sentence is the word 'crime' used correctly?
A.The crime of the project manager led to great success.
B.She was praised for her crime in the community.
C.They were punished for their crime of donating to charity.
D.He committed a crime by helping an old lady across the street.
ステップ3：類義語
Which word is a synonym of 'crime'?
A.Joy
B.Offense
C.Friendship
D.Peace
ステップ4：反意語
Which word is an opposite of 'crime'?
A.Justice
B.Kindness
C.Freedom
D.Rule
ステップ5：習得
In what real-life context would you hear the word 'crime'?
A.Gardening competition
B.Birthday party
C.Family picnic
D.Police investigation
