LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

crush - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

crush 単語の意味

  • 力を入れて押す
  • 誰かへの強い愛や憧れ
  • 完全に打ち負かす
Illustration for this word

crush 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

crush 音素・発音

発音
英式 /krʌʃ/
米式 /krʌʃ/
音節
crush

crush 単語の語源

crush = 'crush'(動詞)は中英語の 'crushen' に由来し、押すまたは破壊することを意味します。記憶イメージ:人が手で柔らかい果物を押し潰す様子を想像し、愛がどれだけ強烈で圧倒的に感じられるかを象徴しています。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

英語の思考ルート

私はボトルを握り、力を入れて押し、蓋を回して緩め、封を外す。誰かの笑顔を見て胸に思いが湧くような温かさが突然走り、姿勢を整えつつ感情を静かに保とうとする。緊張の中で疑いを押しのけ、手を動かして体の角度を変え、相手を圧倒する瞬間を味わう。こうした努力とコントロールは日常にも波及し、感じ方を心に留めておく選択に変わっていく。

実際の文脈での説明

Crush には主に三つの意味があります。1) 動詞で、力を込めて物を押しつぶすこと。2) 名詞で、誰かに対する強くて短い恋愛感情、いわゆる片思い。3) 動詞で、競技や試合で相手を完全に打ち負かすこと。学習者は感情の crush を「押し潰す」という意味と混同しやすく、恋慕を表すときには日本語の表現を選ぶ必要があります。例文と併せて覚えると、 crush on someone と crush the opponents の使い分けが分かります。

使い方の注意

  • 三つの主要な意味を覚える。1) 物を力強く押しつぶす動詞。2) 誰かへの強い、短期間の恋愛感情を表す名詞。3) 試合で相手を徹底的に打ち負かす動詞。恋愛の意味では片思いなど日本語表現の選択に注意。発音は /krʌʃ/、短い母音。

よくある誤解

  • crush は物理的な押しつぶしだけでなく、強い感情を表すこともある。
  • 片思いは必ずしも長いお付き合いを意味しない。
  • sports での crush は必ずしも大差で勝つことを指すわけではない場面もある。
  • crush on は恋愛感情を表すための表現で、押し潰すとは混同しやすい。
  • crush the opposition は相手を徹底的に打ち負かす意味。

言語的な捉え方の違い

学習者には crush が物理的な押しつぶし、恋愛感情、そして競技での完全な勝利という三つの意味を持つことを伝え、それぞれの文脈と語彙の組み合わせを正しく使い分ける練習を促す。

学習ヒント

  • 名詞・動詞・熟語の三つの意味を短い表に分けて覚える。
  • crush on + someone と crush the opponents の違いを練習する。
  • 完了形は crushed を使う練習をする。
  • よく使う語がらみ: crush a can、crush the opposition、have a crush。
  • 発音は /krʌʃ/、短い母音を意識する。
  • 他言語の直訳に注意する。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'crush'?

A.To press or squeeze something
B.A feeling of sadness
C.An outdoor adventure
D.To fly high in the sky
ステップ2:使用法

In which sentence is the word 'crush' used correctly?

A.She couldn't wait to crush her math test.
B.He felt a crush on his favorite book character.
C.The picnic became a great crush with friends.
D.The puppy was eager to crush the ball with its teeth.
ステップ3:類義語

Which word is a synonym of 'crush'?

A.Destroy
B.Build
C.Repair
D.Cook
ステップ4:反意語

Which word is an antonym of 'crush'?

A.Dance
B.Decrease
C.Calm
D.Expand
ステップ5:習得

In which situation would you most likely use the word 'crush'?

A.Stepping on a can to flatten it
B.Driving a car
C.Making juice from fruits
D.Playing a musical instrument

関連リスニング教材

🔥 Advanced

🔥 Advanced
University Application Guidance

University Application

2025.09.26 · 1:09 · B2 · IELTS · Dialogue
今すぐ聴く

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート