defamation - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
defamation 単語の意味
- 他人の名誉を傷つける行為
- 虚偽の声明で誰かの性格を傷つけること
- 個人に対する名誉毀損
defamation 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
defamation 音素・発音
英式
/ˌdɛfəˈmeɪʃən/
米式
/ˌdɛfəˈmeɪʃən/
defamation 単語の語源
'de-'（下へ）とラテン語の'fama'（名声）の組み合わせで、古フランス語を経て英語に進化したdefamation。誰かの星を空から引きずり下ろすことを想像し、その輝きを壊すイメージです。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
名誉毀損(defamation) は、他人の名誉を傷つける虚偽の言動を指します。口頭の発言（中傷）や書面による表現（誹謗・名誉毀損）を含みます。批判や意見との境界は重要で、事実でない情報を事実のように伝えると誤解を招きます。真実は一般的に防御として認められ、意見は場合によって保護されますが、事実として伝えるべきことと分けて考える必要があります。報道や公的な議論においても、名誉毀損の要件は国によって異なるため、学習時には具体例を確認すると良いでしょう。
使い方の注意
- ポイント: 名誉毀損は事実としての虚偽の陳述により名誉を傷つける行為です。
- 真実は防御の要素になり得ます。意見は状況次第で保護されることもあります。
- 批判と事実の混同に注意。
- 口頭の虚偽は「中傷」，書面の虚偽は「名誉毀損」になる場合があります。
- 地域によって要件が異なるため具体例を確認しましょう。
よくある誤解
- 真実性がなくても誹謗にはならないことがある。
- 有名人だけが標的になるわけではない。
- 侮辱と名誉毀損は同じではない。
- 厳しい批判でも訴えられないとは限らない。
- 誹謗は新聞だけの問題ではない。
言語的な捉え方の違い
日本語話者へ: 名誉毀損は虚偽の事実を事実として伝える点に重点があり、言論の自由との均衡を考える必要があります。学習者は嘘でも悪意なく述べると誹謗だと誤解しがちですが、事実でない情報を事実のように伝える時に成立します。
学習ヒント
- 文脈の中で名誉毀損を学ぶ。裁判所が事実と意見をどう区別するかを確認する。
- 見出しと本文を分けて、誹謗の恐れがある主張を見抜く練習をする。
- 口頭の中傷と書かれた中傷の二形を理解する。
- 真実は防御手段だが、全ての発言が事実とは限らないことを覚える。
- “主張”“疑惑”“誤解を招く表現”などの語を覚える。
- 地域ごとの文化や報道慣習が誹謗の解釈に影響する点を意識する。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of 'defamation'?
A.The act of promoting positive thoughts about someone.
B.The process of creating a familiar bond.
C.The act of damaging someone's reputation through false statements.
D.The art of storytelling.
ステップ2：使用法
Which of the following sentences uses 'defamation' correctly?
A.The defamation of the meal made everyone lose their appetite.
B.She was sued for defamation after making false claims about her colleague.
C.His defamation was evident in the way he painted his house.
D.There was a defamation of candy during the festival.
ステップ3：類義語
Which word is most similar to 'defamation'?
A.Assertion
B.Accusation
C.Libel
D.Emphasis
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'defamation'?
A.Praise
B.Insult
C.Criticism
D.Denunciation
ステップ5：習得
Can you think of a real-life context where someone's reputation was harmed?
A.A promotion announcement was made at work.
B.She faced serious consequences after false claims damaged her career.
C.A charity event was held for a local cause.
D.People gathered to celebrate a successful project.