detour - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
detour 単語の意味
- 遠回り
- 迂回路
- 予定のルートを外れること
detour 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
detour 音素・発音
英式
/ˈdiːtɔː(ə)r/
米式
/ˈdiːtʊr/
detour 単語の語源
(a) 'de-' (離れる) + 'tour' (旅). (b) ラテン語 'de'（から）と 'turare'（曲がる）から来ており、古フランス語 'detour' を経由しています。(c) メインのパスから外れて新しい景色や体験を楽しむために、景色の良いルートを取るよう指示する道標を想像してください.
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
detour は英語で名詞として使われ、目的地へ直進する代わりに回り道をすること、または計画から逸れて別の経路をとることを指します。交通渋滞や工事で避ける必要がある場合に取る長い経路を指すことが多いです。動詞としては detour する形は使われず、通常は detour around / via の形で「〜を回り道する」という意味になります。take a detour、make a detour、plan a detour などの共起表現があります。文脈によって実用的にも好奇心的にもニュアンスが変わります。学習者は detour と diversion の違いにも注意しましょう。
使い方の注意
- - detour と diversion は文脈によって意味が異なるので、必ずしも互換できないことに注意。
- - 交通事情で回り道を表すときは take a detour や make a detour を使う。
- - detour around / via と組み合わせて、回避する区間を明確にする。
- - 比喩的な使い方は状況次第。路線変更を指す場合に限定して detour を使う。
- - 実用的・中立・好奇心のニュアンスを使い分ける練習を。
よくある誤解
- detour は景色の良い回り道だけを指すと誤解されることがある。
- detour と diversion はすべての文脈で同義とは限らない。
- detour は車移動だけを指す語ではない（歩行にも使える）。
- detour は必ずしも偶然の出来事ではなく、計画的な回避にも使える。
- detour は否定的なニュアンスしかないと思われがち。
言語的な捉え方の違い
日本語話者にとって detour は実際の経路変更を指すことが多く、diversion とは注意をそらす意味にも取られる点が難点。
学習ヒント
- 名詞と動詞の形を使って例文を作る練習をする。
- around / via で回り道の経路を示す表現を覚える。
- take a detour と make a detour の違いを理解する。
- diversion との語義の違いを比較する練習をする。
- 実用的な文脈と好奇心を表す文脈を区別する。
- 道路標識や detour の共起表現を覚える。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of 'detour'?
A.A direct and quick path to a destination
B.An alternative route taken to avoid a problem
C.A road sign indicating a turn
D.A type of vehicle
ステップ2：使用法
Which sentence uses 'detour' correctly?
A.He made a detour in his speech by suddenly changing the topic.
B.We should take a detour to avoid the construction ahead.
C.I took a detour and quickly reached my destination.
D.They decided to detour the cake recipe for the party.
ステップ3：類義語
Which word is most similar to 'detour'?
A.shortcut
B.route
C.bypass
D.journey
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'detour'?
A.direct path
B.diverge
C.omit
D.spare
ステップ5：習得
Can you think of a real-life context where a detour might be necessary?
A.We are going to the store after school.
B.You might take a longer trip to avoid traffic jams.
C.He followed the map to find the fastest route.
D.They enjoyed the scenic route while driving.