dilate - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
dilate 単語の意味
- 何かを広げたり大きくしたりする
- 拡張または広がる
- 医療の文脈で使われることが多い、広がる
dilate 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
dilate 音素・発音
英式
/daɪˈleɪt/
米式
/daɪˈleɪt/
dilate 単語の語源
根の分解：'di-'（離れる）+ 'late'（運ぶ）。歴史的起源：ラテン語 'dilatāre' → 古フランス語 'dilater' → 英語 'dilate'。記憶のイメージ：空気で膨らむ風船を想像してください。それが「dilate」が伝える広がりを表しています。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
dilate とは、何かをより広く大きくする、あるいは自体が広くなることを意味します。例として瞳孔が拡張される、血管が拡張する、医療現場で子宮口を拡張する場合など。日常語より専門的な場面でよく使われ、比喩的な拡大にも用いられます。
使い方の注意
- 眼・血管・通路などと組み合わせて使うことが多い。
- 他動詞としても自動詞としても用いられ、例: 瞳孔を拡張する（他動）、瞳孔が拡張する（自動詞）。過去形は dilated。
- delate や deflate とは混同しない。
- 医療文書では 'dilate the pupil' のように専門的な語彙が多い。
よくある誤解
- 瞳孔だけにしか使われない語である
- 急に爆発的に広がる意味だと思っている
- 拡張は常に永久だと思っている
- dilate と enlarge はいつも同じ意味だと思っている
- 日常会話で使われないと思われている
言語的な捉え方の違い
日本語では医療・専門分野で頻繁に使われ、眼や血管の拡張といった語彙と共起します。英語話者向けには、拡張の対象が人称/部位に依存する点と受動態の使用を意識するのがコツです。
学習ヒント
- 核となる意味を覚える：広げる・拡大
- 瞳孔・血管・気道などの普通の組み合わせを覚える
- 過去形は dilated、現在分詞は dilating
- expand や widen との違いに注意
- 医療文脈と受動態を見逃さない
- delate など似た語と混同しない
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the definition of the word 'dilate'?
A.To shrink or reduce in size
B.To make wider or larger
C.To confuse someone
D.To break into smaller parts
ステップ2：使用法
Choose the correct usage of 'dilate' in a sentence.
A.She tried to dilate her excuses for being late.
B.The student will dilate the math test later today.
C.The balloon began to dilate as it was filled with air.
D.They decided to dilate the cake before serving.
ステップ3：類義語
Which word is most similar to 'dilate'?
A.Contract
B.Expand
C.Reduce
D.Shrink
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'dilate'?
A.Decrease
B.Enlarge
C.Widen
D.Open
ステップ5：習得
Can you think of a real-life scenario where something dilates?
A.The balloon was tied tightly and did not change size at all.
B.During a medical examination, the doctor checked how much the pupil widened in response to light.
C.They baked the cake for an hour without letting it cool.
D.The door was shut with great force and didn't open again.