dilatory - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
dilatory 単語の意味
- 遅延をもたらす
- 遅い
- 先延ばしにする
dilatory 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
dilatory 音素・発音
英式
/ˈdɪləˌtəri/
米式
/ˈdɪləˌtɔri/
dilatory 単語の語源
語根分解：'di-'（離れた） + 'latory'（'latus'から、運ぶ）。歴史的起源：ラテン語 → 古フランス語 → 英語。記憶のイメージ：重い荷を背負ってゆっくりと移動するカタツムリを想像してください。これは、先延ばしと遅れのアイデアを具現化します。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
dilatory は、行動が遅い、遅延を招く行動や方針を表す語です。先延ばしの習慣や回避的な态度に由来する遅れを指し、期限の遅延や意思決定の遅延を生む場面で使われます。慎重さと混同されがちですが、dilatory には否定的なニュアンスが付きやすいという点が特徴です。プロジェクト管理や官公庁の手続きなど、迅速な対応が求められる場面で批判的に用いられます。学習者は dilatory measures や dilatory tactics の用法にも注意し、単なる遅さと不必要な遅延を区別する練習をするとよいでしょう。
使い方の注意
- 不必要な遅延を招く行動や政策を表す。
- 慎重さと混同しない。
- dilatory measures や dilatory tactics などの語法と組み合わせて覚える。
- 些細な遅延や避けられない遅延には使わない。
- 遅さと遅延のニュアンスの違いを理解する。
よくある誤解
- 怠惰さを指すわけではなく、行動の遅延を強調します。
- tardy とは異なり、遅刻した時間の話ではなく、対応や手続きの遅延を指します。
- 必ずしも慎重さの表れではなく、不必要な遅延を意味します。
- 人だけでなく、政策やプロセスにも適用されます。
- 外的要因による一時的な遅延には使いにくいです。
言語的な捉え方の違い
日本語では dilatory は正式で否定的な語です。遅延や回避的な行動を指し、単なる遅さとの区別が難しいため、政策や手続きの文脈で使う練習を重ねると混同を避けられます。
学習ヒント
- よく使われる組み合わせを覚える：dilatory measures、dilatory tactics、dilatory responses。
- promptやdecisiveと対比して、ニュアンスの違いを理解する。
- 官公庁・政策・締め切りの文脈での使い方を練習する。
- 小さな遅延や避けられない遅延には使わない。
- 公式な文章で手続きや決定を批判する際に使う。
- プロセスや機関を表す名詞と一緒に使う練習をする。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What does the word 'dilatory' mean?
A.Quick to act
B.Helpful and friendly
C.Causing delay
D.Being careful
ステップ2：使用法
Choose the correct usage of the word 'dilatory' in a sentence.
A.Her dilatory actions caused her to miss the flight.
B.The dilatory student studied very hard for the exam.
C.He was dilatory in finishing the project ahead of time.
D.The dilatory cheetah chased its prey.
ステップ3：類義語
Which word is most similar to 'dilatory'?
A.Proactive
B.Lazy
C.Sluggish
D.Prompt
ステップ4：反意語
What is the opposite of the word 'dilatory'?
A.Fast
B.Deliberate
C.Tardy
D.Negligent
ステップ5：習得
Can you think of a real-life context where someone might be dilatory?
A.A person who always finishes their work ahead of schedule.
B.Someone who frequently procrastinates on important tasks.
C.An individual who quickly responds to urgent emails.
D.A student who regularly meets deadlines for assignments.