LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

disclose - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

disclose 単語の意味

  • 情報を明らかにする
  • 隠されたものを暴露する
  • 機密の詳細を共有する
Illustration for this word

disclose 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

disclose 音素・発音

発音
英式 /dɪsˈkləʊz/
米式 /dɪsˈkloʊz/
音節
disclose

disclose 単語の語源

dis- (別々) + close (閉じる) = 別々に閉じる。歴史的起源:ラテン語 (dis- + claudere) → 古フランス語 → 英語。記憶画像:誰かがカーテンを引き戻して隠されたシーンを見せる様子を想像してください。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

英語の思考ルート

カーテンを引いてpullして開けると、部屋の景色が少しずつ変わる。机の上の箱を開けると、隠れていた文字が光の下で現れ始める。この動作は力を入れて手を調整する感覚を伴い、隠れていたものが見える方向へshiftするように感じられる。実生活では、ある情報を誰かに disclose する時、信頼できる人にその細部を伝えると、真実が自然と浮かび上がってくる。

実際の文脈での説明

disclose とは、隠されている情報を公開することを意味する正式な動詞です。法的・ビジネス・ジャーナリズムの文脈で使われ、機密情報や根拠、事実を公表する場合に用いられます。日常会話で使われることは少なく、より堅い文体での使用を想定します。使い分けのポイントは、誰が何を公開するのか、公開の条件や機密性を意識することです。

使い方の注意

  • - 正式で堅い語感の搭配を学ぶ: information、details、findings、confidential data。
  • - 法的・ビジネス・ニュースの場面での使用を想定。
  • - 日常会話では不自然なので、'reveal'や'tell'を選ぶ。
  • - 誰が公開するのか(主語)と公開相手を明確に。
  • - 公表条件や機密性を意識する。
  • - 公式文書を読み、正式な語彙を身につける。

よくある誤解

  • Disclose は政府の情報漏えいのような大事件に限定して使われる。
  • disclose と reveal はすべての状況で同じ意味で使える。
  • disclose は必ずしも口頭で伝えることを意味するわけではない。
  • 機密情報は日常会話で公開すべきではない。
  • 日常の文章で disclose を使うのは不自然。

言語的な捉え方の違い

日本語では disclose は公式・法的場面での開示という強いニュアンスを持つ。日常会話では reveal の方が自然で、disclose を使うと不自然に聞こえることが多い点に注意。

学習ヒント

  • Disclose の言い回しを公式文書や法的文脈で覚える。
  • information、details、findings、confidential data などと組み合わせる。
  • 日常会話では use reveal を使い、disclose の使用は避ける練習をする。
  • 主語と対象をはっきりさせる練習をする。
  • 公式文書・開示声明を読んで語彙とトーンを身につける。
  • 被動態を活用する練習をすると自然に使える。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of 'disclose'?

A.Singing
B.Hiding
C.Eating
D.Revealing
ステップ2:使用法

In which sentence is 'disclose' used correctly?

A.She always discloses her secrets to her best friend.
B.He enjoys disclosing his lunch every day.
C.The cat disclosed the mouse under the bed.
D.I disclose to go to the park.
ステップ3:類義語

Which word is a synonym of 'disclose'?

A.Conceal
B.Hide
C.Divulge
D.Cover
ステップ4:反意語

Which word is an antonym of 'disclose'?

A.Reveal
B.Uncover
C.Expose
D.Conceal
ステップ5:習得

In what real-life context would someone 'disclose' information?

A.During a job interview
B.While playing a video game
C.At a party
D.While sleeping

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート