disempowered - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
disempowered 単語の意味
- 誰かの権力や権威を奪うこと
- 誰かを自信がないと感じさせること
- 誰かや何かの影響力を減らすこと
disempowered 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
- The update may disempower some users.
- These rules can disempower young people.
- I do not want to disempower my friends.
- She felt disempowered by the harsh words.
- They try to disempower others to feel strong.
disempowered 音素・発音
英式
/dɪsɪmˈpaʊə/
米式
/dɪsɪmˈpaʊɚ/
disempowered 単語の語源
「disempower」という言葉は、「相反」を意味する接頭辞「dis-」と、権力を意味する「empower」から成り立っています。ラテン語の「em-」は「持ち込む」を意味し、「potent」は力を表します。支配者から王冠を奪うイメージを思い浮かべてみてください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Disempower とは、誰かの権力や権限を奪う、あるいは能力不足の感覚を与えることを指す語です。日常用法では、個人やグループの意思決定権を公式に取り上げる場面だけでなく、間接的に自信や影響力を削ぐ状況にも使われます。接頭辞 dis- は「反対・取り消し」を示し、empower は「権力を与える」意味です。職場、政治、社会階層の議論で用いられ、制度や規則が人のコントロールを弱めることを表すことが多い。empower との対比、鼓舞する語との違いを理解することが大切です。
使い方の注意
- Disempower は権力や権限を奪うことを指し、単に自信を低下させることではありません。
- empower との対になる表現として使います。
- 誰が意思決定を握っているかに注意。
- 『disable』や『deactivate』と混同しないように。
- 文脈が公式（政策・法令）か日常的かを意識。
よくある誤解
- disempower は 'disable' や 物理的な力の喪失と同じ意味だ。
- 政治や政府の文脈だけで使われる。
- 常に権力の永久喪失を意味する。
- 人の感情には影響しないという誤解がある。
- 日常会話でほとんど使われない正式な語だ。
言語的な捉え方の違い
日本語話者には、英語の権力の有無だけでなく、影響力や自尊心の低下といったニュアンスも含まれる点を伝える。
学習ヒント
- disempower と empower の対比を練習して、反対の動作を理解する。
- disempower someone の語法と、be disempowered の受動を覚える。
- 制度的な影響を表す文を練習する。
- discourage や depress との区別を意識する。
- 発音は di-sempower の重ね読みに注意。