LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

disguise - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

disguise 単語の意味

  • 外見を変えること
  • アイデンティティを変える手段
  • 何かを隠すこと
Illustration for this word

disguise 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

disguise 音素・発音

発音
英式 /dɪsˈɡaɪz/
米式 /dɪsˈɡaɪz/
音節
disguise

disguise 単語の語源

dis- = 離れる + guise = 形・様式。ラテン語から古フランス語、英語に入りました。マスクを外して真の自分を見せる場面を想像してください。形から形への変化を強調しています。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

Disguise は動詞としては外見を変えて自分の身分を隠すことを意味し、名詞としては身分を隠すための衣装や方法を指します。演劇やミステリー作品、日常生活でも自分を別人に見せる工夫として使われます。特にプライバシー保護や、異なるアイデンティティを試す場面で出てきます。語源は dis-(分離)と guise(形状)で、ラテン語を経由して古フランス語経由で英語に入りました。マスクを外して本来の自分を現す場面は、形の移り変わりを象徴します。

使い方の注意

  • Disguise は動詞または名詞として使えます。
  • 'under disguise' は誰かになりすまして何かをすることを表します。
  • 'disguise yourself' は外見を意図的に変える行為を説明します。
  • mask や conceal と比べて、disguise は身元の隠蔽に焦点を当てます。
  • 'in disguise' は物語や社交場面で秘密や驚きを示す表現です。
  • 現実の場面で偽装を説明する際は、文化的感受性に注意。

よくある誤解

  • 偽装は仮装だけの意味だと思う。
  • 偽装は犯罪小説だけに使われる。
  • 偽装は名詞のみで、動詞として使えない。
  • 偽装は必ず嘘をつくことを意味する。
  • 偽装は必ず身份を完全に隠す。

言語的な捉え方の違い

日本語話者は偽装を単なる仮装としてだけでなく、身分隠しの行為としても捉えがち。動詞と名詞の使い分け、そして文化的な文脈での適切なニュアンスに注意する必要があります。

学習ヒント

  • 名詞と動詞の違いを例で区別する。
  • 文脈で「in disguise」「disguise yourself」を使う練習をする。
  • maskやconcealとのニュアンスの違いを比較する。
  • 文化的背景での偽装の扱いに注意。
  • 短い場面描写で偽装を練習する。
  • 語源を覚えて形と意味の関係を定着させる。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of 'disguise'?

A.Cover
B.Reveal
C.Laugh
D.Sing
ステップ2:使用法

Choose the correct sentence using 'disguise': The spy used a clever ______ to blend in with the crowd.

A.Plan
B.Friend
C.Disguise
D.House
ステップ3:類義語

Which word is an antonym of 'disguise'?

A.Reveal
B.Hide
C.Camouflage
D.Deceive
ステップ4:反意語

In what real-life scenario would someone use a disguise?

A.Job interview
B.Birthday party
C.Undercover mission
D.Grocery shopping
ステップ5:習得

Reflect on a situation where using a disguise can be necessary.

A.Skating on ice
B.Playing video games
C.Solving a crime
D.Cooking dinner

関連リスニング教材

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Lucky Misstep in Tokyo

英語学習リスニング教材

2025.07.28 · 2:27 · B2
今すぐ聴く

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート